[交換] 英文會話/發音糾正 換 國文作文
沒想到這麼快就有來信,目前已經徵到人囉
作者: angelofdeath (小宇) 看板: HomeTeach
標題: [交換] 英文會話/發音糾正 換 國文作文
時間: Fri May 21 16:47:29 2021
1.對象:29女
2.地點：線上,可以用line或discord
3.科目：國文寫作 作文修正
4.上課時間：大致上白天都很閒,晚上可能得進一步討論
5.自己的才藝:英文會話,發音糾正
6.條件：我的情況比較特殊 請看下面補充
7.聯絡方式：站內信
8.附註：
是這樣的,最近的我又開始翻譯媽佛文,
但是總覺得自己翻譯就只是翻譯,語意都沒問題,但看起來就是少了些什麼
平常都是請朋友幫我看看哪裡可以修改,但是總是這樣麻煩她很不好意思
目前想法是 我會傳給你看文章,請你跟我說哪些地方需要修正,怎麼修正
(不用看英文原文,就只看我的翻譯給我建議) 其他的可以再討論_
我自己擅長的是發音糾正,
台大外文畢業
移居美國10年, 發音是標準的南加州美式英文
高一代表台灣赴美參加HOBY國際青少年領袖營
ALV 國際美國村英文營隊副營長 (全程全英文)
2012 天津國際少兒藝術節 隨隊翻譯人員
英檢已通過 高級
高一考多益945分
雅思IELTS 聽:9 讀:8.5 寫:7 說:9 總分:8.5
目前教導過不少學生,也了解台灣人英文上的通病
有興趣可以看一下我在徵生版的文
https://www.ptt.cc/bbs/need_student/M.1620103570.A.E73.html
----
如使用者對於本篇文章想回覆者，請記得按M，回覆至作者信箱
誤發至板上三天內有權自行刪除一次，再犯者水桶兩週。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.226.39 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HomeTeach/M.1621586851.A.D07.html
※ 編輯: angelofdeath (1.162.226.39 臺灣), 05/21/2021 20:16:24
※ 編輯: angelofdeath (118.166.123.44 臺灣), 05/23/2021 00:31:12
→
05/24 16:15,
4年前
, 1F
05/24 16:15, 1F
HomeTeach 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
99
235