PTT職涯區 / Italiano (義大利語)

[問題] 技職體系的單字

看板Italiano (義大利語)作者norden (北)時間17年前 (2008/04/25 15:56)推噓2(2推 0噓 2→)

留言4則, 3人參與討論串1/1

您好第一次在此發文想請問一下"國立台中技術學院"以及"五專""二技"學制該怎麼翻譯成義大利語呢? 有爬過精華去但是裡頭單字都偏向正統大學相關字彙我該怎麼翻譯會比較恰當呢? 先在此謝謝有回答的前輩們 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.17.131.249

推

04/25 18:49, , 1^F

04/25 18:49, 1^F

推

04/25 19:55, , 2^F

04/25 19:55, 2^F

→

04/25 19:58, , 3^F

04/25 19:58, 3^F

→

05/02 12:57, , 4^F

05/02 12:57, 4^F

‣ 返回看板[ Italiano ] 語言

‣ 更多 norden 的文章

文章代碼(AID): #184OwmUV (Italiano)

Italiano 近期熱門文章

1

2

[徵求] 一起上會話聽力的朋朋

4月前, 01/14

1

1

[情報] Introduction to the Italian Language

9月前, 08/20

1

2

[問題] 義大利寄出，回台收到錯誤的包裹

1年前, 10/10

2

5

[問題] 請教版友 Senior 車票及資訊

1年前, 08/31

1

1

Fw: [心得] 米蘭馬爾彭薩機場退稅分享

1年前, 07/15

1

1

[徵求] 台南義大利文家教或小班學習

2年前, 03/03

1

4

[徵求] 在義大利的朋友協助解決UPS取貨問題

2年前, 12/09

1

2

[心得] 簡易義大利食物單字

3年前, 02/11

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

24

65

[新聞] 川普撿到寶？坐收沙國3.6兆　謝金河：輝

23分鐘前, 05/18

13

23

[閒聊] 想買的拜託多買兩間壓壓驚

31分鐘前, 05/18

3

27

[新聞] 台灣今起核電歸零許宇甄：全民將多繳上

36分鐘前, 05/18

2

11

Re: [請益] 高股息績效普遍不佳是因為選股問題大於配

36分鐘前, 05/18

3

8

Re: [新聞] 美國計畫對非公民海外匯款課徵5％消

36分鐘前, 05/18

17

45

Re: [新聞] 美國計畫對非公民海外匯款課徵5％消費稅

1小時前, 05/18

9

25

Re: [新聞] 美國計畫對非公民海外匯款課徵5％消費稅

1小時前, 05/18

53

107

[新聞] 沃爾瑪喊壓力大將漲價　川普怒嗆「給我吞

1小時前, 05/18

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ Italiano ] 語言

‣ 更多 norden 的文章

文章代碼(AID): #184OwmUV (Italiano)