看板 [ Italiano ]
討論串[問題] III. mo
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[問題] III. mo
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者Bratissima (思念如同一朵浮雲)時間15年前 (2009/11/26 21:39), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
大家好 最近收到一封官方信函. 開頭是寫 III. mo Dottor Chen. 這個iii mo是甚米意思呢？. 感謝大家！. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 82.59.73.117.
#2
Re: [問題] III. mo
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者Flaeggon (200X?)時間15年前 (2009/11/27 01:02), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
一般看到的信都是. Spett.le (spettabile) 或 Gent. (gentile) Gent.mo (gentilissimo). 這邊我想應該是 ill.mo，是 illustrissimo 的縮寫. （寫成 Ill.mo 所以看起來很像三個 i）. 意思是最崇高的、最尊敬的，.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁