[心得] 呆在北海道札幌的我

看板JapanStudy (日本留學)作者dapg (代購日本商品唷~)時間19年前 (2006/10/31 22:02)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

先前來要來日本之前還問了板上的諸位前輩的意見小弟是否該在台灣學過日語在過來小弟先簡略的介紹一下自己，再說在這邊四個多月的心得 ------------------- ２４歲　大學結束服替代役　結束即過來日本完全沒有日語基礎因為阿姨嫁來日本已經十多年，今年年初阿姨拉我母親來日本工作阿姨是免稅店的店長，需要人手販賣所以找了我母親來幫忙過了三個月，小弟我退伍正在考慮該考研究所還是進入社會工作再很迷惘的時候，阿姨跟母親就拉了我過來日本當初掙扎了很久，因為自己本身對日本沒有很大的偏愛對日語也沒有特別的興趣，完全是個門外漢在家裡強力的壓力下，我被拖過來了！！沒選擇的餘地... (很多人很想過來但過不來..我了解，但我還是沒太想來日本-.- ) 可能從小比較跟美語系的人待在一起，教會的外國人or一些來自國外的朋友加上受了些美式教育，就比較嚮往美系國家吧！可是家裡沒但法提供我到美國或是澳洲就學的能力，也就只能僅於想想罷了當初我夢想著可以學會日語，說不能可以到美語系國家的日商公司上班一圓我的夢可是來到這，發現完全不是這麼一回事！日語有他的困難度在，需要去克服前面的兩個多月我完全是用英文在交談，在這邊的語言學校有不少的外國人雖然大多數是中國人，但是我不想來這邊還練習中文=.=" 一開始真的很痛苦...語言學校上課非常的快一天趕一課對於一個根本不認識平假名片假名的人根本就是在看象形文字他看的懂我，我看不懂他！我的課程是下午，我必須早上七點起床幫忙阿姨的工作，中午趕到學校上四個小時聽不太懂的課程，接下來回到家努力的練習基礎中的基礎我花了一個月才淡淡的跟上進度，真的很淡...我懂的太淺了學習的過程中碰到文法這個可真是要人命！老師的話已經聽不懂了老師又只有用日語跟你解釋　　這邊沒人會幫你到現在文法仍然是我最大弱點，一百分總是考三四十分如果要過來日本的人，真的建議有熱情的人跟喜歡日本的人來讀！對他們而言是享受，對我而言有點啃樹皮的感覺如果要來日本唸書，真的滿建議來北海道！空氣好到一個爆點，四季分明，吃的東西真是棒翻了，比我在東京吃的東西好多了真的就是新鮮跟好吃，水果更是明顯的好吃，而且在這邊說中文的人少你可以更加的磨練你的日文，因為所有的事情都必須用日語再過一個星期要下雪了，這是身平第一次看雪呢！真是期待又害怕真的好冷．．要過來的人千萬記得帶雪衣，絕對派的上用場！！如果有想要來讀書或是已經在這邊的人，我們可以交談交流唷有問題或是我幫的上忙的，都可以寫信給我！在日本其他一起努力的大伙也希望你們分享經驗囉 -- 北海道半工半讀中~一定要來北海道玩唷_美麗到一個你無法相信的境界北海道商品代購中有需要任何物品請來信唷~ 網頁製作中~到時請歡迎各位光臨!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.127.76.16