[心得] 我的同學們

看板JapanStudy (日本留學)作者fughetta (fughetta)時間17年前 (2008/05/26 07:08)推噓16(16推 0噓 6→)

留言22則, 16人參與討論串1/8 (看更多)

當學生的過程裡開不開心經常和班上氣氛是否融洽有著極大關連在留學的生涯中很難不遇到中國人和韓國人也因此多數版友們都會體認到「此二國之不可思議」以下我也就個人親身體驗拋磚引玉的分享一些感想 1. 台灣同學由於台灣鄰近日本在唸書時多多少少都會有機會認識到一些台灣前輩在剛到一個陌生國家時個性比較熱血的朋友難免預期本國同胞們也一般樣當然，以台灣人海派的天性你一定會遇到竭盡所能幫助你的前輩有可以交心的台灣好友真的是太幸運了～～可是在某些時候你可能遇不到願意伸出援手的台灣同胞更有甚者是專門搞小團體欺負自己同胞的台灣人我個人算是集各家衰事大成於一身絕對不希望版友們有機會和我相較我後來不大向人家討救兵邀援手也因此在留學的生涯中練就一身武藝舉凡電腦技能、烹飪技術、語言能力、居家清潔、水電粗工....不勝枚舉有失，當然也有得囉！ 2. 中國同學很幸運地，我的班上沒什麼中國同學不過在一個學校裡頭你總是很難避免遇到號稱你其實來自他們國家的人即便在我的經驗裡頭並非每個中國人都喜歡討戰這通常和他的出生地、家境、背景和長輩們是否經歷文革批鬥有關但是絕大多數的中國人總把台灣自動歸納為中國領土的一部份當他們知道你來自台灣時跋扈點的說：「台灣屬於中國！」客氣點的說：「台灣和中國都是一家人嘛，沒太大差別的～」當你們同在一個課堂時有時難免發現連老師其實也並不大知道兩者的差異於是以下兩句話成為我最溜的日文「台灣和中國是不同的國家，我們不一樣！」「美國人祖先來自英國，但你會叫美國人為英國人嗎？ꄊ當然我們不能一竿子打翻一船人的說中國人就是怎怎怎在留學生涯中我也曾經遇過善良熱心的中國朋友可是概括而論有部分中國人有些台灣人無法接受的性情與習慣就統計學上的數據結果你應該可以決定你要怎麼做 3. 韓國同學很幸運地，我的班上也沒什麼韓國同學不過在一個學校裡頭你總是很難避免遇到號稱來自囊括世界所有起源國家的人就我自己身邊的經驗來說韓國女生幾乎每個都好漂亮好會打扮但是韓國人似乎比較喜歡和自己韓國的人來往他們並不會完全排斥他人但是通常就是保持一個友善的距離會主動和你聊天講話但就是不怎麼熱絡晚上聚會之後經常會驚異地發現他們不為人知的一面....... 4. 香港同學香港同學們其實似乎也並不真的認同他們是中國人他們通常可以做台灣人的好朋友但是由於成長背景的不相同香港人思考方式通常較台灣人更加現實面俱到他們也非常注重打扮香港男生在外型上頭花的功夫可不輸女生哪 5. 泰國同學據說在幾年前有一批泰人來日潮因此在日本的泰人其實數量並不在少數泰人一般來說都比較熱情純樸男生女生普遍來說都長的不錯但不知道為什麼很多泰國女生的妝就是有那麼一點的復古經常讓我緬懷起在台灣的外婆 6. 菲律賓同學和我們在台灣所見的菲律賓人難道不同種嗎？我在日本認識的菲律賓人每個都長的非常好看是那種像偶像明星的好看～每個幾乎都白、高、瘦且臉蛋僅有巴掌大菲律賓人一般來說也都比較熱情開朗經常操著一口有趣腔調的英文 7. 義大利同學義大利人其實跟台灣人有點像他們比起其他歐美人來說更活潑、開朗和不拘小節義大利人也同時和台灣人一樣習慣中午吃熱食對飲食很有一番講究很喜歡戰南北（似乎是因為內戰的關係？）通常男女老幼都有很令人欣羨的長相我個人推薦的歐美友人首選 8. 白人同學由於部分崇洋人士們的聚光所在白人同學們通常能夠得到比較多的關照與注意一般來說白人同學們個性都蠻活潑開朗的但似乎比較偏好和講英文的人來往他們通常對台灣人抱持著比較友善的態度我個人經常遇到他們對台灣人有著驚嘆之語：「為什麼你們會說英文哪！？」（我們好歹也國中加高中共六年的英語教育耶！） 9. 黑人同學在日本的黑人其實有極高比例來自非洲他們母語是法語的比例高過於英語先澄清我並沒有種族歧視的意味但以我個人經驗來說我通常會比較對他們保持距離怎麼說呢？由於我曾經學過法語，因此大部分時候和他們是以法文對話先說我有著一頭浪人辮的黑人女同學由於我的日文能力有限第一天上課時我就用法語跟她自我介紹，然後順口稱讚她的頭髮她用極冷的眼神看著我，然後用法語回答一個字：「oui（是）」然後就轉頭裝作沒聽到不理我可是呢，她經常友善地和我們貌同威廉王子的英國同學全程以法語對話倘若聽到我們以非日文的語言交談時就會大聲喝阻：「聽不懂！！說日文！！」（我就算不是帥哥也不用如此差別待遇吧，哎）然後我其他的黑人男同學們呢比起女同學來簡直是太友善了但是呢，有點友善的過了頭從第一天他們知道我會講法語每次遇到我就會問我說什麼時候可以去我家玩（我根本沒邀他們哪！）然後「我很樂意，但......」這種說法派不上用場因此我每天下課後的官方行程都是區公所、圖書館、接機..... 10. 日本同學說真的，我實在無法理解日本人的內心想法他們懂禮數且不難相處但是我仍舊無法猜測他們說對或否的時候真實意思為何他們同時有很多既定習俗與不成文規定相較於台灣的學習環境在日本的學生甚至是家長其實是有很多繁文縟節需要遵守的很多時候當你不知道這些規矩的時候有可能你就無意間踩到大家的地雷而你通常也有可能不會得到任何的警告來日本之前衷心建議版友們花點時間仔細看看日本留學版和日本文化版相信會對你有實質幫助的喔！當然因為上述都是以我個人經驗而論一定會有些偏頗和偏見也希望透過這篇文章拋磚引玉請真正有經驗的版友們能夠不吝賜教一起聊聊班上的同學和如何相處之道～ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 221.28.60.55

推

LoveBea

05/26 08:01, , 1^F

05/26 08:01, 1^F

推

moonfish

05/26 08:13, , 2^F

05/26 08:13, 2^F

→

moonfish

05/26 08:14, , 3^F

05/26 08:14, 3^F