Re: [問題] 東北大學交換學生

看板JapanStudy (日本留學)作者liaopinjay (Silence)時間14年前 (2011/05/18 18:42)推噓1(1推 0噓 3→)

留言4則, 1人參與討論串5/5 (看更多)

東北大學兩周前有發出一些訊息基本上就是說... 1.生活機能無虞當地的食物,水,電,瓦斯,交通大致上都OK 一般店面正常營運,而超市可能會稍微提早關之類的 2.福島核電廠的放射線不影響人體健康 MEXT有定期測輻射,並公佈輻射值 ( http://www.bureau.tohoku.ac.jp/anzen/monitoring/english.html ) 結論是...無法保證100%安全,但不用過度擔心至於食物是否可能被輻射汙染這問題只好交給日方去把關了吧!? 原文如下,附上網址:http://www.insc.tohoku.ac.jp/cms/index-e.cgi?df=ect04 ======================================================================== Message on the Great East Japan Earthquake For all International students outside Japan The city of Sendai, where Tohoku University is located, and the Tohoku region in general suffered severe damage from the Great East Japan Earthquake. However, Tohoku University remains steadfast, and is working positively toward reconstruction. It may be difficult to obtain accurate information about conditions in Sendai and Tohoku University outside of Japan. In preparation for your trip, we will try to ease any concerns that may have been raised by inaccurate information, and provide reliable information about the living conditions in Sendai and the problems at the Fukushima nuclear plant. 1. Living Conditions in Sendai The food and supply shortages that arose after the earthquake have nearly disappeared; sufficient food and supplies can be obtained just as before the earthquake. Supermarket hours are somewhat shorter than before, but the stores are operating normally. With a few exceptions, electricity, water and gas have been restored within the city. City public transportation is back to normal. City buses and trains are operating normally. 2. Fukushima Nuclear Plant Sendai is well outside the voluntary evacuation area of 30km around the plant set by the Japanese government. According to monitoring of airborne radiation performed by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT), radiation levels have remained low and stable, and do not pose any health risk. For detailed monitoring results, please see the following websites. -Tohoku University -MEXT Unfortunately, the problem at the plant itself has not been resolved, so we cannot say that the situation is 100% safe. However, at this time it poses no restrictions on everyday activities in Sendai. We realize that many students overseas may feel uneasy about coming to Japan due to the media's (sometimes overwhelming) coverage of the incident. With aftershocks expected to continue for some time to come, there may be a certain amount of risk. However, as long as you can gather reliable information, and remain calm, your time here will be safe. We hope that you understand the above, and are looking forward to your trip to Japan. 5/9/2011 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.84.8.28