[打工] 誠徵CEATEC Japan展場翻譯(已徵得)

看板JapanStudy (日本留學)作者ohwahahaha (ohwahahaha)時間13年前 (2012/09/06 10:53)推噓2(2推 0噓 1→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

工作內容：介紹廠商展品地點：千葉海濱幕張展覽館 (Makuhari Messe) 時間：10/2~10/6 10:00~17:00 (建議9:40到場) (工作日期看公司時間調整，不一定都做滿5天) 給料：JPY 16,000/1天，無交通費，無餐費公司名稱：笛比科技 (台灣區電機電子工業同業公會代徵人) 需求條件：需要兩人，女性，需會英文，因笛比科技將派外國人參展 (該廠商特別指定女性) 聯絡方式：站內信此工作有效期限：徵到為止備註：(必看!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!) 大家好，我是台灣區電機電子工業同業公會的承辦人 Mac 其實我這邊是CEATEC台灣區的徵展單位，由於服務廠商是我的主要任務所以找翻譯也是我的任務之一因此這次找譯者也主要是幫笛比科技這家公司找人基本上薪水跟工作時間是我們建議，薪水基本上都是JPY16,000 / 1天 (只要是日本展一律這個價格) 但工作日期不一定，因為有的廠商會覺得最後一天人少不用人所以不一定會做滿5天，這點就看廠商的決定由於這家廠商將派外國人到現場，所以英文溝通能力是絕對必要，而且要有一定程度所以也煩請提供TOEIC or IELTS or TOFEL 之類的成績另外參加這個展除了薪水之外還有其他好處例如可以看到最新的消費性電子展等等另外假如未來各位表現不錯，我們可以將您列入展場助理名單日後做為長期合作對象 (本會在日本一年會帶台灣廠商參加至少5~7次展會) 確定ok後我將把中選的網友資料轉給該公司，屆時該公司相關人員將與您聯繫並且提供參展相關資料展會即將開幕之時我將把我在日本的連絡電話給各位屆時請各位在開展當天(10月2日)於展場外面等我我會把參展證交給各位，日後各位就可以憑證自由進出了假如中選的網友遇到廠商殺價或是不按照規定提早結束雇用的話請務必在現場找我處理，這5天展覽我都會在現場服務廠商有任何其他問題也請用站內信與我聯絡喔 :D -- http://www.flickr.com/photos/12370208@N05/sets/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.124.224.19 ※ 編輯: ohwahahaha 來自: 59.124.224.19 (09/06 11:57)