[打工] 石川縣隨行翻譯人員

看板JapanStudy (日本留學)作者 (WH在東京)時間13年前 (2013/04/16 21:45), 編輯推噓2(2010)
留言12則, 4人參與, 最新討論串1/1
第一次來這邊發文 希望大家可以給我建議 因為公司下週要派一位技師到日本客戶那邊教導機器使用 需要一位當地翻譯人員(留學生) 時間為4/24一天、4/25預計半天 客人在石川縣白山市 最近的大學應該是金澤大學 但版上似乎留學生不多… 除了來這邊留言,現在毫無頭緒該怎麼找翻譯 而且又是要到非大都市的地方 若有可以協助的人 請與我聯絡 或是有其它辦法找到翻譯人員 請不吝指教,謝謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.255.249.109

04/17 14:16, , 1F
北陸的台灣人真的不多ㄟ,我在富山大學,可惜開學了...
04/17 14:16, 1F

04/17 14:18, , 2F
你可以試試看用fb的找朋友去設定居住地搜尋看看
04/17 14:18, 2F

04/17 19:41, , 3F
真的很少、我們學校聽說有三個、一個還休學剩兩個
04/17 19:41, 3F

04/17 20:50, , 4F
所以在北陸找翻譯真是一大挑戰@_@
04/17 20:50, 4F

04/17 21:12, , 5F
樓上兩位都在北陸嗎
04/17 21:12, 5F

04/17 22:37, , 6F
應該說三樓的同學
04/17 22:37, 6F

04/17 23:13, , 7F
是的、剛好就在石川線
04/17 23:13, 7F

04/18 00:08, , 8F
之前還看到有人要找在新潟的翻譯,還要精通農業用語
04/18 00:08, 8F

04/18 00:09, , 9F
我就不懂他到底想不想找到人
04/18 00:09, 9F

04/18 00:11, , 10F
那原po就可以請littlebety同學當翻譯了
04/18 00:11, 10F

04/18 07:21, , 11F
不然就多花點成本,負擔交通費從其他附近大都市找
04/18 07:21, 11F

04/18 07:21, , 12F
不曉得是否可行?
04/18 07:21, 12F
文章代碼(AID): #1HRLNeBj (JapanStudy)
文章代碼(AID): #1HRLNeBj (JapanStudy)