[問題] 懇求拉丁大神幫忙翻譯
煩請拉丁大神幫忙翻譯「」內的文字，翻譯成拉丁文~~~~~感謝了^ ^
「活在當下」語意是：認真的「活在當下」，不在昨日，也不在明日，就在此時此刻。(
這句有查過是*Carpe diem*，但想再次請拉丁大神確認)
「勇氣楞i敢」語意是：問題不在於能力，而在於「勇氣」。(另想詢問拉丁文裡面*勇氣
和勇敢*表達的字是一樣的嗎？)
「改變」語意是：只有自己能夠「改變」自己。
不好意思感覺好像有點多ㄒ^ㄒ 這些字是想送給自己和朋友們，再勞煩拉丁大神了orz
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.94.144
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Latina/M.1471246926.A.4EF.html
推
08/21 03:09, , 1F
08/21 03:09, 1F
Latina 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
18
44
