看板 [ Linguistics ]
討論串[問題] 請問客家話跟廣東話的關係?
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[問題] 請問客家話跟廣東話的關係?
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者eshamkevin時間18年前 (2006/12/08 18:58), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
有一個朋友會講客家話還有廣東話. 據他的講法, 廣東話有些跟客家話的發音跟涵義也相同. 不知道這兩者有何關係?. 還是他錯了..... 對我這個外行人來說覺得很好奇, 也很有意思. 也許各位高手會知道?. 感謝解惑喔!. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 220.
#2
Re: [問題] 請問客家話跟廣東話的關係?
推噓2(2推 0噓 1→)留言3則，0人參與, 最新作者MilchFlasche (sarang kua phieonghua)時間18年前 (2006/12/09 05:50), 編輯資訊
0
0
2
內容預覽:
※ 引述《eshamkevin (candle light的朋友也可ꔩ》之銘言：他既然都會講，這麼說畢竟是有些根據。粵語和客語的某些語素發音相同，. 原因是它們的來源很接近，. 主要都是由江西地區的移民遷移到不同的地域以後形成的，. 而且時間都在唐代以後，所以這兩種語言借用的很可能是同一套漢語中古的
(還有296個字)
#3
Re: [問題] 請問客家話跟廣東話的關係?
推噓2(2推 0噓 9→)留言11則，0人參與, 最新作者sizumaru (8-BALL)時間17年前 (2007/03/16 17:00), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
客家話也有很多種，連使用不同腔調的客家人之間，也常常聽不懂對方說的話。. 所以，原po朋友會的客家話，不知是那一種？. 或許他是分別去學了客語、粵語，兩者都會了之後，才豁然貫通說兩者有相似之處？. 否則一般人常誤會說，聽得懂客語就聽得懂粵語；其實這種情況幾乎沒有。. 我女朋友的母語是粵語，她完全聽不
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁