PTT職涯區 / Mechanical (機械)

[請益] 關於Kalpakjian機械製造新版翻譯本

看板Mechanical (機械)作者 (侯莫急)時間14年前 (2011/10/28 09:36), 編輯推噓0(0推 0噓 1→)
留言1則, 1人參與, 最新討論串1/1
最近要讀機械製造類書籍 發現公推的聖經Manufacturing Engineering and Technology有出新版翻譯 舊版是新文京出版3/e 新版是東華出版5/e 請問有人使用過新版嗎?翻譯得如何呢? 因為這種學理的東西翻譯品質很重要,而且一本價格不斐... 想先請教版友意見 感激不盡 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.39.169.233
→
10/28 17:46, , 1F
文x那本感覺沒有翻得很好
10/28 17:46, 1F
‣ 更多 k3341688 的文章
文章代碼(AID): #1EgWSoeV (Mechanical)
Mechanical 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 k3341688 的文章
文章代碼(AID): #1EgWSoeV (Mechanical)