[其它] 請問女生適不適合當機械銷售
大家好 我是一個在機械進口的公司當翻譯的OL
當了好幾年了吧...就是一個小助理的意思
最近被問有沒有興趣轉做業務幫忙賣馬達
雖然因為翻譯需要有時候會陪技術人員去客戶那拜訪
但其實不太清楚到底一個女生完全沒有機械背景
所有的相關資訊都是進了公司邊翻譯邊學習 所以也不專精
雖然專長就是語言 不知道的可以查到原文型錄資料等等
這樣的人去跑客戶賣馬達適不適合
所以來到機械板上問問各位本科系的朋友們
請大家給我一點意見 謝謝~
這問題應該沒有違反到板規吧?
如果不符合規範 請告訴我 會盡速刪文~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.220.128.88
推
01/23 12:12, , 1F
01/23 12:12, 1F
→
01/23 12:31, , 2F
01/23 12:31, 2F
推
01/23 13:31, , 3F
01/23 13:31, 3F
推
01/23 13:47, , 4F
01/23 13:47, 4F
→
01/23 13:49, , 5F
01/23 13:49, 5F
→
01/23 13:50, , 6F
01/23 13:50, 6F
→
01/23 13:51, , 7F
01/23 13:51, 7F
→
01/23 13:52, , 8F
01/23 13:52, 8F
→
01/23 13:54, , 9F
01/23 13:54, 9F
→
01/23 13:55, , 10F
01/23 13:55, 10F
請問那位翻譯他是代替社長跟客戶交涉拿到單 還是自己跑客戶拿到單啊?
他也是業務嗎? 還是跟我一樣翻譯兼業助
我好奇的點就是在於 通常大家都說業務只要社交手腕高 都會有成果的
但不知道機械方面是不是也這樣 還是說現場的人(工程師、採購、甚至高層)
看到賣機器的業務是女生不覺得她懂什麼 就連PR的機會都拿不到了...
產品規格範圍甚至技術我一定是會努力去學習 如果確定要當業務的話
但技術...只怕自己學不來啦 哈哈 所以我想知道適不適合
還是說會很辛苦又效益不大...
謝謝上面的朋友的回覆唷~
※ 編輯: feelvoid 來自: 61.220.128.88 (01/23 16:40)
→
01/23 16:54, , 11F
01/23 16:54, 11F
→
01/23 16:56, , 12F
01/23 16:56, 12F
→
01/23 16:57, , 13F
01/23 16:57, 13F
→
01/23 16:58, , 14F
01/23 16:58, 14F
→
01/23 16:59, , 15F
01/23 16:59, 15F
→
01/23 17:00, , 16F
01/23 17:00, 16F
→
01/23 17:01, , 17F
01/23 17:01, 17F
→
01/23 17:09, , 18F
01/23 17:09, 18F
→
01/23 17:11, , 19F
01/23 17:11, 19F
→
01/23 19:16, , 20F
01/23 19:16, 20F
→
01/23 19:17, , 21F
01/23 19:17, 21F
推
01/23 19:22, , 22F
01/23 19:22, 22F
了解了~謝謝上面朋友的回覆~我會好好加油的!
※ 編輯: feelvoid 來自: 61.220.128.88 (01/24 11:20)
推
01/24 13:36, , 23F
01/24 13:36, 23F
→
02/07 01:34, , 24F
02/07 01:34, 24F
→
02/07 01:35, , 25F
02/07 01:35, 25F
Mechanical 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
35
71
17
47