出自大新書局關於と,ば,たら,なら的小整理...
以下是出自大新書局有關假定形的小整理....
各位參考看看吧......^^
_____________________________________________________________________
1.と
(1)春になると、きれいな花がさきます。<いつも> (用來表恆常現象)
春天到了,漂亮的花就開。
(2)まどを開けると、雨が降っていた。<發現> (做了某動作而發現到的現象)
打開窗戶發現下雨了。
(3)家へかえると、すぐ宿題をした。<すぐあと>
一回到家就馬上寫作業。
(前面句子1的動作做完,緊接著做句子2的動作)
(4)早く起きないと、もう八時だよ。 (有促使警告的意思)
不早點起床已經8點了。
*注意:不可以接"意志形"的句子
ex.明日晴れると、海へこう。----->錯的
要改成--->明日晴れれば、海へこう。
_____________________________________________________________________
2.ば
(1)あなたが行けば、私も行きます。<もし> (通常用於兩種以上的假定)
你去的話我就去。
(2)くすリを飲めば、よくなります。(敘述一般的常識)
吃了藥的話就病就會好。
옠(=くすりを飲むと、よくなります。)
(3)冬になれば、たくさん雪が降ります。<いつも> (用來表示恆常現象)
冬天到了的話會下很多雪。
(=冬になると、たくさん雪が降ります。)
*可接意志形的句子
_____________________________________________________________________
3.たら(多用於口語化假設)
(1)東京についたら、すぐ電話してください。<~したあと>
到達東京的話請馬上打電話。
(2)時間があったら、ゆっくり旅行したい。<もし>
要是有時間的話想去旅行
(=時間があれば、ゆっくり旅行したい。)
(3)私が鳥だったら、すぐくにへかえるのに。(表示不可能發生的事)
我要是鳥的話就能把上飛回我的國家。
_____________________________________________________________________
4.なら
(1)カメラを買うなら、あの店がいいですよ。<アドバイス> (表示建議)
要買相機的話,那家店不錯唷!
(2)私がお金持ちなら、アルバイトはしない。<もし> (用於名詞的假定)
我要是有錢人的話,就不用打工了。
_____________________________________________________________________
--
一人になり悲しみがこみあげてくる...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 61.220.166.155
推
04/05 19:05, , 1F
04/05 19:05, 1F
推
05/12 01:08, , 2F
05/12 01:08, 2F
推
08/29 23:49, , 3F
08/29 23:49, 3F
推
08/31 11:22, , 4F
08/31 11:22, 4F
推
09/12 01:49, , 5F
09/12 01:49, 5F
推
05/16 19:25, , 6F
05/16 19:25, 6F
NIHONGO 近期熱門文章
11
26
PTT職涯區 即時熱門文章