[語彙] 與鬼怪有關的諺語
鬼に金棒（おににかなぼう）
強いものが、さらに力を加えて、もっと強くなることの譬え。
鬼の居ぬ間の洗濯（おにのいぬまのせんたく）
怖い人や、厳しく注意する人がいない間に、自分の好きなことをしたり、
楽をしたりする譬え。
注*：「洗濯」は、心を洗うという意味で、楽をしたり、遊んだりして、
のびのびした気持ちになること。
→鬼の留守に洗濯（おにのるすにせんたく）
鬼の首を取ったよう（おにのくびをたっとよう）
すばらしい手柄などを立てて、得意になって喜ぶ様子の譬え。
鬼の目に涙（おにのめになみだ）
哀れむ心を少しも持たないようなひどい人でも、時には情け深くなることも
あるという譬え。
鬼も十八番茶も出花（おにもじゅうはちばんちゃもでばな）
どんな女の人でも、１８歳の頃になると、美しくなるという譬え。また、
どんな物事でも、盛んになる時があり、その時が一番いいものだという譬え。
親に似ぬ子は鬼子（おやににぬこはおにご）
子供は、自分を産んでくれた親に似ているのが当たり前であるということ。
注*：親に似ていない子供は、人間の子ではなく、鬼の子である、という意味から。
心を鬼にする（こころをおににする）
可哀相だと思う気持ちを抑えて、わざと厳しくする。
用例：心を鬼にして、わが子を叱る。
来年のことを言えば鬼が笑う（らいねんのことをいえばおにがわらう）
これから先のことは、どうなるか誰にも分からない。その分からないことを、
あれこれ言うのはおろかなことだ、という譬え。
渡る世間に鬼はない（わたるせけんにおにはない）
世の中は、暮らしにくいように見えても、本当に困っている時には、
必ず助けてくれる人が現れるものだ、という譬え。
陸に上がった河童（おかにあがったかっぱ）
場所が違うために、力や能力のある人が、その実力を表せないことのたとえ。
河童の川流れ（かっぱのかわながれ）
どんなに上手な人でも、失敗することがある、という譬え。
→弘法にも筆の誤り（こうぼうにもふでのあやまり）
猿も木から落ちる（さるもきからおちる）
龍頭蛇尾（りゅうとうだび）
はじめは勢いが良かったが、終わりになると勢いが全くなくなることの譬え。
內容摘自：
小学生のことわざ辞典：絵を見ながらことわざや慣用句を学ぶ辞典です
学研(学習研究社)
--
羅剎，是一種喜歡吃人、迷惑人的妖怪、惡魔。
自古以來，羅剎便喜歡棲息在人類心中，
據說被詛咒者至死都無法破解，
你的心裡也有羅剎潛伏著...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.70.6.118
NIHONGO 近期熱門文章
13
278
PTT職涯區 即時熱門文章
