[痛い] 次は本国でお祝い

看板NIHONGO (日語板)作者 (タシロス・シェン)時間17年前 (2008/11/07 13:18), 編輯推噓3(300)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
小浜市民,オバマ氏就任式に米ホワイトハウスの前で「フラダンス」を計画 小浜市民,打算在歐巴馬的就任式時在白宮前面展露「フラダンス」 新聞來源請看↓ http://www.nikkansports.com/general/news/f-gn-tp0-20081105-426509.html 觀看 2 ch 留言請看↓ http://blog.livedoor.jp/dqnplus/archives/1189300.html 「次は本国でお祝いを」。名前の発音が同じという縁で、米大統領選の民主党 オバマ候補への応援で盛り上がる福井県小浜市。 「下次在美國舉行慶祝」。因為名字的發音相同的緣分,而為美國總統選舉的 民主黨歐巴馬候補加油而氣氛高昂的福井縣小浜市。 5日の開票で同氏が圧勝、次期大統領就任を決めると、市内は祝福ムード一色 に染まった。 五日的開票,歐巴馬獲得壓倒性的勝利,確定當選了下任總統之後, 市內的氣氛就被祝福聲給染色了。 祝勝会を開いた市民の有志「オバマ候補を勝手に応援する会」はこの日、 来年1月の大統領就任式に“出席”する方針を表明。 由有志的市民所組成的「歐巴馬代表非官方加油會」所舉行的祝勝會在這天, 表示明年一月將出席總統的就任式。 フラダンスチーム「おばまガールズ」がホワイトハウスの前で踊りを 披露する予定という。 「フラダンス」隊伍"小浜女孩"決定將在白宮前面跳舞。 同会の藤原清次さん(56)は「世界の変革期にかじ取りを任せられるのは オバマさんしかいない。 同會的藤原清次說,「在世界的改革期裡面能夠領導的只有歐巴馬。」 アメリカを訪れ、新大統領にお会いしたい」と訪米に意欲を見せた。 而且也表示,「去美國拜訪,想見見下任的總統。」等意見。 小浜市役所にはオバマ氏の父の故郷ケニアのデニス・アウォリ駐日大使が訪れ、 松崎晃治市長と面会。 歐巴馬的爸爸的故鄉的肯尼亞的丹尼斯阿臥利駐日大使來訪到小浜市區公所, 與松崎晃治市長見面。 「アメリカ大使館での祝賀会に誘われたが、皆さんと勝利を祝いたくてやって来た」 と笑顔の大使に、市長は小浜名産の塗りばしを贈り喜びを分かち合った。 駐日代表滿臉笑容的表示,「被邀請去美國大使館參加祝賀會, 想跟大家分享勝利所以前來拜訪了。」。市長也贈送了小浜的名產塗色筷, 互相的分享喜悅。 松崎市長は「オバマ氏に特別名誉市民になっていただくことも検討したい」 と話し一層の友好関係構築への期待を表明。 松崎市長表示,「我們也打算讓歐巴馬變成特別名譽市民。」,表明了 想要建築更加友好的關係。 西川一誠・福井県知事は「思いがけないご縁で県民はあなたに強い親しみを持ち、 リーダーシップに期待している。 福井縣知事西川一誠表示,「靠著意想不到的緣分,使得縣民對你持有強烈的親近感, 也期待著你的領導能力。」 いつの日か福井をご訪問いただきたい」との祝福の親書をオバマ氏に送った。 「希望友釗一日你能來訪福井」等,也親自寫了祝福的信給歐巴馬。 ══════════無責任發言══════════ 好像越玩越大耶 歐巴馬那邊都沒有什麼正面回應嗎? 有沒有歐巴馬覺得這個行為很困擾的八卦? 是說日本好像很多人覺得這個行為很丟臉 不過小浜市的人好像真的很興奮... 有勇者要去打醒他們嗎? 還是有哪為神人肯去那邊放一下聖光術解除一下詛咒阿? 在這樣下去我論哪一天會出現「歐巴馬親衛隊」的可能性 日本要內亂了嗎...囧 ╭════════════════════════════════════╮ ║367 名前: らっきょう(埼玉県)[] 投稿日:2008/11/05(水) 23:03:17.37 ║ ║ID:0+xe5imC ║ ║おばまガールズってババアだろwwwwwwwww ║ ║ ║ ║370 名前: にんにく(神奈川県)[sage] 投稿日:2008/11/05(水) 23:03:29.01 ║ ║ID:JomtQJLE ║ ║オバマ 「チェンジでおねがいします」 ║ ╰════════════════════════════════════╯ 今天也有很歡樂的圖片跟留言 還有舞蹈可以看 有興趣的去爬爬看吧 -- ████ ◥◤ ◢ ████ ████ ◥◤ ◢ ◣ █ █ █ █ █ ◢◤ █ ███ ◥◤ █ ◤◥◣█ ◥◤ █ █ █ ◢◤◣ ◥◤ █ █ █ ◢◤ ◢██◤ ████ ◢◤ █ ◢██◤ ███ ◢██◤ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 133.78.190.65

11/07 13:41, , 1F
おばまガールズ=ババ 看完照片後深感認同 -o-"
11/07 13:41, 1F

11/07 15:48, , 2F
wwwwwwwwwwwwwwwww
11/07 15:48, 2F

11/07 16:02, , 3F
歐巴馬應該遇過很多樣的支持者 搞不好他們真能逛白宮XD
11/07 16:02, 3F
文章代碼(AID): #194y-tV2 (NIHONGO)
文章代碼(AID): #194y-tV2 (NIHONGO)