[痛い] マージャン文化が日本に奪われる？

看板NIHONGO (日語板)作者herospeed (タシロス・シェン)時間17年前 (2008/11/23 18:50)推噓7(7推 0噓 2→)

留言9則, 8人參與討論串1/1

マージャン文化が日本に奪われる？！世界遺産申請失敗に焦り…中国麻將文化要被日本搶走了?中國因為申請世界遺產失敗趕到慌張新聞來源請看↓ http://www.recordchina.co.jp/group/g26065.html 觀看 2 ch 留言請看↓ http://blog.livedoor.jp/dqnplus/archives/1193841.html 2008年11月21日、長江日報はマージャンの世界無形文化遺産の国内推薦申請が却下されたことを伝えた。 2008 年 11 月 21 日的長江日報報導了有關麻將被駁回申請世界無形文化遺產的國內推薦。中国世界民族文化交流促進会マージャン文化交流センターの江選旗（ジアン・シュエンチー）主任によると、マージャンに関する最も古い記述は宋代。楊大年の「麻将経」だという（マージャンは中国語では「麻将」と表記）。中國世界民族文化交流促進會麻將文化交流中心的江選旗主任表示，關於麻將的敘述最古老的為宋朝，是楊大年的麻將經。その起源については諸説があり定かではないが、長い歴史を有していることは間違いない。關於來源有很多種說法，哪個是正確的並不可考，但是麻將持有悠長的歷史這件事情是沒有錯的。この伝統文化を守るべく、昨年6月に初となる世界無形文化遺産の申請が行われたが、文化部に却下され国内推薦を得られなかったという。為了保護這項傳統文化，去年六月開始申請了第一次的世界無形文化遺產的申請，但是被文化部給駁回，而沒有取得國內推薦的資格。しかし今年、初のマージャン世界大会が開かれるなど、再度の申請を目指し着々と準備が進められている。但是今年舉行了有史以來的首場麻將世界大會，因此目前再度申請的準備正在進行中。江主任は06年に千葉県の麻雀博物館を訪問した経験を明かし、起源は中国にあってもその普及の担い手は日本だ、という強い自負を感じたという。江主任表示他在 06 年的時候曾經拜訪過千葉縣的麻將博物館，他在那裡強烈的感受到"雖說起源是來自中國，但是他感到讓麻將普及的卻是日本。"的傲氣。もし世界無形文化遺産申請を急がなければ、韓国が江陵端午祭を登録したようにマージャンも日本に奪われかねないと危機感をあらわにした。顯現出感到危機的主任也表示，如果不趕快進行世界無形文化遺產申請的話，可能會被韓國像當初先登錄，偷走端午節祭典一般，麻將也可能會被日本搶走。 ══════════無責任發言══════════ 我覺得中國應該要先擔心過沒幾天韓國就跳出來說麻將起源地是韓國擔心日本可能對象不太對有沒有其實這個世上所有的東西都是起源於韓國的八卦? 另外附上 2 ch 住民的留言 ╭═══════════════════════════════════╮ ║80 名前：サケ(岡山県)[] 投稿日：2008/11/22(土) 18:13:49.85 ║ ║ID:6BMO50qE ║ ║中国が生み出して ║ ║日本が改良して ║ ║韓国が起源を主張する ║ ╰═══════════════════════════════════╯ 對不起今天的新聞我找不到比較有趣的留言大部分都是在講日本人現在很火的站在中國人背後之類的... -- ████ ◥◤ ◢ ████ ████ ◥◤ ◢ ◣ █ █ █ █ █ ◢◤ █ ███ ◥◤ █ ◤◥◣█ ◥◤ █ █ █ ◢◤◣ ● ◥◤ █ █ █ ◢◤ ◢██◤ ████ ◢◤ █ ◢██◤ ███ ◢██◤ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.109.48.22