[翻譯] 風象星座-雙子座運勢 (3/30)

看板NIHONGO (日語板)作者 (Nicolas)時間17年前 (2009/03/29 17:43), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/1
MSN JAPAN 雙子座 03月30日 星期一 運勢 全體運(★★★☆☆):說嘴是不需要的,會把自己趕進不利的立場。 いらないことを口走って自分を不利な立場に追い込みそう。 愛情運(★★★☆☆):以愛情的勝者為目標的話,別忘記自己忍耐和忍受的事。 恋の勝者を目指すなら、自分も耐え忍ぶことを忘れずに。 金錢運(★★★★☆):就算有想要的東西,今天忍耐(不買)的話會有好處的。 欲しいものがあっても、今日は我慢したほうが良さそう。 事業運(★★★★★):不要使自己有怠惰的空暇,盡量用效率重視專心致力。 怠けている暇はなし、効率重視で取り組むようにして。 http://fortune.jp.msn.com/west/horoscoperesult.aspx?sign1=gemini&offset=1 ====== 如有誤譯請指正。 ====== -- Seth: I would rather have had one breath of her hair, one kiss from her mouth, one touch of her hand, than eternity without it. One. Quoted from : City of Angels -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.227.10.72 ※ 編輯: Nicolas01 來自: 61.227.10.72 (03/29 18:43)
文章代碼(AID): #19pqBHvX (NIHONGO)
文章代碼(AID): #19pqBHvX (NIHONGO)