[翻譯] 土象星座運勢 (4/15)

看板NIHONGO (日語板)作者bc13 (大腦)時間17年前 (2009/04/15 07:41)推噓4(4推 0噓 1→)

留言5則, 4人參與討論串1/1

http://uranai.nifty.com/app/f12seiza/oushi.htm ◤金牛座◢　綜合運：總分９３今日のあなたは人間関係において、意外な発見ができそうな暗示。ずっと苦手に感じていた人とも、じっくり話してみると、意外に気の合う一面があったことに気づけそう。距離を置かず、あなたから話しかけてみて。今天你的人際關係可能會有意外的發現！就算是你平常一直認為是「歹咖」的人，若耐著性子試著跟他交談，可能會意外地發現他也有跟你很合得來的一面喔！不要心存芥蒂主動跟他交談看看吧！愛情★★★★★　ライバルに差をつけるチャンスの日に。オシャレは念入りに。　　　　　　　　今天適合和你的競爭者一較高下。打扮宜入時財運★★★★★　贈り物やご馳走など、おごられ運あり。贅沢な気分を満喫して。　　　　　　　　有像是收到禮物或是被請客的好運。好好享受奢華的時光吧工作★★★★★　スキルアップに活かせる耳寄りな情報は、すぐにメモして。　　　　　　　　對能充實自我的小道消息，要趕緊把它記錄下來幸運色：けしむらさき　　罌粟紫　　幸運物：メモ帳　　隨身筆記本 http://uranai.nifty.com/app/f12seiza/otome.htm ◤處女座◢　綜合運：總分６６うまくいかないことが多い日だけど、ウジウジと悩みすぎないで。こんな日もあるさと、開き直ることで次第に道も開けてくるはず。好きな音楽を聴いてリラックスすると、くじけない明るい気持ちが湧いてきそう。即使今天可能會諸事不順，不過也不要太過操心，只要抱著隨遇而安的心，對每一件事都能換個方向正向思考，就會有另一條康莊大道展現在你面前。聽聽自己喜歡的音樂，會帶給你不屈不撓的精神喔！愛情★★★★★　恋の不安から、つい身近な人にあたってしまわぬよう気をつけて。　　　　　　　　小心因為戀情的不安而不自覺的對身邊的人遷怒喔財運★★★★★　新しい貯金箱を買ってみて。不思議とぐんぐん貯められそう。　　　　　　　　買個新的撲滿吧！會不可思議的一直被裝滿喔！工作★★　　　　努力を認めてもらえず落ち込みそう。まわりと比べるのはやめて。　　　　　　　　會因為努力得不到認可而失落。不要跟周遭比較幸運色：菜の花色　　油菜花黃　　　幸運物：ＣＤ　　　ＣＤ http://uranai.nifty.com/app/f12seiza/yagi.htm ◤魔羯座◢　綜合運：總分９０集中力が冴えており、新たに勉強をしたり習得するのに最適な日。TVやラジオなどの外国語講座に取り組んでみるのもおすすめ。今日は視聴するだけでも吸収できる部分が多く、未来の自分への良いステップとなりそう。今天是你的集中力的高峰，適合溫習課業或學習，推薦收看電視或收音機的外語教學節目；今天有很多地方是有聽就有得的，會成為日後自己向上提升的基礎喔！愛情★★★★★ 街中でバッタリと意中の相手に会う暗示。気を引き締めておいて。　　　　　　　　可能在路上跟心儀的對象不期而遇。不可輕放機會財運★★★★　　いつもどおりの金銭感覚を維持していけば、金運は安定する日。　　　　　　　　今天是只要維持和以往一樣的財務控制，就可以穩定財運的一天工作★★★　　　残業代目当てのムダな居残り業務はやめて。仕事運を下げるだけ。　　　　　　　　不要因為想要賺加班費而故意留下來加班，這只會降低工作運而已幸運色：真珠色珍珠白幸運物：外国語講座外語教學節目 -- 一拖拖了十一天的稿...(爆 -- あなたはこの話題をどう感じますか？ 1 2 3 4 5 　　　　　　　　考えさせられる　　　　　　　ˍ ▂ ▄ ▆ ▇ 役に立つ ˍ ▂ ▄ ▆ ▇ 興味深い　　　　　　　　　　ˍ ▂ ▄ ▆ ▇ 誰かに教えたい ˍ ▂ ▄ ▆ ▇ びっくりした ˍ ▂ ▄ ▆ ▇ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.169.110.194 ※ 編輯: bc13 來自: 218.169.110.194 (04/15 08:26)