[翻譯] 土象星座運勢 (4/16)

看板NIHONGO (日語板)作者bc13 (大腦)時間17年前 (2009/04/16 23:57)推噓12(12推 0噓 3→)

留言15則, 3人參與討論串1/1

http://uranai.nifty.com/app/f12seiza/oushi.htm ◤金牛座◢　綜合運：總分８７イメージチェンジが幸運を呼ぶので、ファッションを変えてみて。髪形をアレンジしたり、カットすれば、新しい自分を発見できそう。部屋の模様替えをするのも吉。部屋も自分もこの際、大胆にアレンジしてみよう。轉型可以為你帶來好運，試著換個造型看看吧！變個髮型或是稍微修一下，可以找到新的自己喔！替自己的房間改造一下也不錯，不管是自己或是房間，都趁著今天大膽的重組一下吧！愛情★★★★★　自分に自信がなかったら香水であなたの魅力を倍増させてみよう。　　　　　　　　若發現缺乏自信，就試著用香水增加你的魅力吧！財運★★★　　　あまりケチケチうすると、逆に金運がダウンしていきそう。　　　　　　　　太過小器反而會讓財運下滑喔！工作★★★　　　努力がなぜか報われない日だけど、投げ出さず、じっと辛抱して。　　　　　　　　今天雖然不知道為什麼努力都得不到回報，也不要灰心，咬牙撐一下幸運色：土色　　土黃色　　　幸運物：香水　　香水 http://uranai.nifty.com/app/f12seiza/otome.htm ◤處女座◢　綜合運：總分６３気持ちの浮き沈みが激しい日なので、運気もアップダウンしそう。あまり考えすぎず、体を動かすように心がけて。ウォーキングやジムで汗を流せば、心地良い疲労感で頭がスッキリ。ミネラルウォーターで水分補給を。今天的運勢似乎會隨著不穩的情緒載浮載沉。請記得不要鑽牛角尖，反而要好好的伸展筋骨一番。健行或在健身房裡好好的流個汗，疲勞所帶來的輕鬆會讓你的思緒也清晰起來。不要忘了用礦泉水補充水分喔！愛情★★★★★　イライラを恋人にぶつけてしまいそうなら会わない方が無難。　　　　　　　　可能因為因為沉不住氣而跟對方起衝突，所以不如先暫時不要見面財運★★　　　　衝動買いに走ったかと思えば、妙なところで節約したりと不安定。　　　　　　　　可能會有 "省小條，開大條" 的情況而讓財運不穩工作★★★ 気を引き締め、頭を切り替えて、公私混同には気を付けて。如臨深淵，如履薄冰；切忌公私不分幸運色：鉄色　　鋼鐵色　　　幸運物：ミネラルウォーター　　　礦泉水 http://uranai.nifty.com/app/f12seiza/yagi.htm ◤魔羯座◢　綜合運：總分７１今日は終始ハプニングの連続で、心身ともにクタクタになりそう。トラブルにも、あわてず対応していれば愉快なハプニングも起こりそう。多少疲れていても、行事には積極的に参加してみて。ビタミン飲料で栄養補給を。不斷的突發事件會讓你身心俱疲，不過若能從容地應付麻煩事，可能可以引起突如其來的好運喔！儘管會讓你有點累，但對於待人處事還是別忘了積極參與喔！推薦用維他命飲品來補給營養。愛情★★★★★　モテモテの日だけど八方美人はダメ。気のない相手にはお断りを。　　　　　　　　雖然有人見人愛，但可不能討好每個人。對沒興趣的對象請說清楚財運★★★★　　お財布との相談は明日以降にまわして今日は太っ腹でいこう。　　　　　　　　愛惜小朋友的事明天再說吧！今天就放寬心把錢砸下去工作★★★★　　自分の仕事が終わったら、周囲にも気を配れば感謝されそう。　　　　　　　　在結束自己份內工作之際，也不要忘記感謝周遭拉你一把的夥伴幸運色：トパーズ黃玉色幸運物：ビタミン飲料維他命飲品 -- あなたはこの話題をどう感じますか？ 1 2 3 4 5 　　　　　　　　考えさせられる　　　　　　　ˍ ▂ ▄ ▆ ▇ 役に立つ ˍ ▂ ▄ ▆ ▇ 興味深い　　　　　　　　　　ˍ ▂ ▄ ▆ ▇ 誰かに教えたい ˍ ▂ ▄ ▆ ▇ びっくりした ˍ ▂ ▄ ▆ ▇ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.165.11.36 ※ 編輯: bc13 來自: 118.165.11.36 (04/16 23:57)