[翻譯] 風象星座之天秤和水瓶運勢 (4/17)

看板NIHONGO (日語板)作者 (ほっちゃんど出会った)時間17年前 (2009/04/17 17:35), 編輯推噓3(300)
留言3則, 3人參與, 最新討論串1/1
http://fortune.jp.msn.com/west/horoscope.aspx 果然只要一下雨就不會有好事...... ------------------------------------------------------------------------------ 天秤座的運勢 全體運 ★★★☆☆ 只要有做就會有收穫 不要珍惜你的努力了 愛情運 ★★★☆☆ 對於比你年長的異性 稍微試著撒個嬌或許也不錯 金錢運 ★★★★☆ 錙銖必較可能會讓你有好運喔 工作運 ★★★★★ 可能會有新的機會出現喔 可別讓它溜走了 全体運 やればやっただけ実になる日の暗示、努力は惜しみなく ラブ運 年上の異性には、ちょっと可愛く甘えてみるといいかも 金運 小銭単位にまで、細かく計算することにツキあるかも 仕事運 新しいチャンスが巡ってくる暗示。乗り遅れないように ------------------------------------------------------------------------------ 水瓶座的運勢 全體運 ★★☆☆☆ 讓周圍的人知道你是那種該做時還是會做的人吧 愛情運 ★★☆☆☆ 想想除了戀愛以外的事情 一個人的時間也是很重要的 金錢運 ★★★☆☆ 學習有錢人 試著實踐把錢存起來的方法吧 工作運 ★★★★☆ 感到迷惘的時候 試著回到原點再看或許會不錯 全体運 「やるときはやる人」というのを周囲に知らしめてみては ラブ運 恋愛以外のことを考える、ひとりの時間も大事かも 金運 お金持ちに習って、お金を貯める方法を実践してみては 仕事運 迷ったときは、原点に立ち返ってみるといいかも ------------------------------------------------------------------------------ 還真的今天就有新工作來找我了...XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.31.188

04/17 20:03, , 1F
有看有推!N大重出江湖了!
04/17 20:03, 1F

04/17 20:42, , 2F
推 不過不要"珍惜"你的努力感覺好像怪怪的?XD
04/17 20:42, 2F

04/17 21:59, , 3F
XDDD 嗯...難怪最近一直手滑買東西
04/17 21:59, 3F
文章代碼(AID): #19w4rOoL (NIHONGO)
文章代碼(AID): #19w4rOoL (NIHONGO)