[文法] は和が

看板NIHONGO (日語板)作者 (......)時間17年前 (2009/05/26 20:54), 編輯推噓10(1003)
留言13則, 10人參與, 最新討論串1/1
私が松本です   這裡是表示知道是叫松本,然後用が來強調自己叫松本嗎? 私は松本です 這裡是不知道自己叫什麼名字,用は來強調自己叫松本嗎? 是這樣的意思嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 43.244.41.252

05/26 20:58, , 1F
1.我就是松本 2.我是松本(自我介紹) 應該是這樣吧...
05/26 20:58, 1F

05/26 20:58, , 2F
都是「我是松本」,但「が」有強調意味
05/26 20:58, 2F

05/26 20:59, , 3F
が聽起來是要分別~~は就是像是自我介紹
05/26 20:59, 3F

05/26 21:24, , 4F
有人問 "誰が松本ですか?" 就可以回答 "私が松本です"
05/26 21:24, 4F

05/26 21:28, , 5F
1我才是松本
05/26 21:28, 5F

05/26 22:59, , 6F
才是的話是不是"私こそ松本です" ??
05/26 22:59, 6F

05/26 23:09, , 7F
嗯 也對 請把我說的刪掉吧 我只是覺得 這樣比較強調啦
05/26 23:09, 7F

05/26 23:48, , 8F
就情境來說,1為有人問說松本是誰時的回答.表明"我"就是松本。
05/26 23:48, 8F

05/26 23:51, , 9F
2為有人問"你"是誰時的回答,表明我的名字是"松本"。
05/26 23:51, 9F

05/27 01:06, , 10F
對 要是最後有人跟你爭說他也是松本時 就可以說koso了
05/27 01:06, 10F

05/27 02:43, , 11F
そうだ、僕はキラだ(科科臉)
05/27 02:43, 11F

05/28 02:19, , 12F
計画通りだ!
05/28 02:19, 12F

06/01 16:28, , 13F
了解了,謝謝以上板友的解釋
06/01 16:28, 13F
文章代碼(AID): #1A6-PnG_ (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1A6-PnG_ (NIHONGO)