[翻譯] 風象星座-雙子座運勢 (7/9)

看板NIHONGO (日語板)作者 (Nicolas)時間16年前 (2009/07/08 23:15), 編輯推噓2(201)
留言3則, 1人參與, 最新討論串1/1
MSN JAPAN 雙子座 07月09日 星期四 運勢 全體運(★★★★★):公與私請重新隔開,試著轉換心情的一日。 公私共に仕切りなおしの一日、気持ちを入れ替えてみて。 愛情運(★★★★★):在學術性高的地方,也許會有戀愛的花朵綻放。 アカデミックな場所で、恋の花が咲くこともあるかも。 金錢運(★★★★☆):吝嗇小氣這事,是使財運提高的秘訣。 けちけちすることも、金運をアップさせる秘訣かも。 事業運(★★★★★):盡人事聽天命,就會有效果的幸運日。 人事を尽して天命を待った甲斐がありそうな好運日。 http://fortune.jp.msn.com/west/horoscoperesult.aspx?sign1=gemini&offset=0 ======== 如有誤譯請指正。 ======== -- Seth: I came to take Mr. Balford... and I saw you. I couldn't take my eyes off you. How you fought for him. And you looked right at me... like I was a man. Quoted from: City of Angels -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.227.17.197

07/08 23:49, , 1F
在學術性場所也許會綻放戀愛的花朵
07/08 23:49, 1F

07/08 23:50, , 2F
吝嗇點說不定也是讓財運增加的秘訣
07/08 23:50, 2F

07/08 23:53, , 3F
小修改而已 隨便看看就好
07/08 23:53, 3F
文章代碼(AID): #1ALBWNCe (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1ALBWNCe (NIHONGO)