[文法] 請問"我覺得他很有錢"(用~と思います）
請問 我覺得他很有錢 要怎麼解?
課本上是這樣寫的:彼はお金があると思います。
我的想法是:
可是中文裡面，我覺得他很有錢，表示此人的財富很雄厚
但課本上這樣寫，並沒有將"財富雄厚"的概念點出來
而是指單純的"身上有現金"，或是有錢但財富不一定很雄厚。
這邊怪怪的 請問我的想法對嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 116.59.153.76
推
09/09 22:26, , 1F
09/09 22:26, 1F
推
09/09 22:27, , 2F
09/09 22:27, 2F
→
09/09 22:28, , 3F
09/09 22:28, 3F
→
09/09 22:29, , 4F
09/09 22:29, 4F
推
09/09 23:24, , 5F
09/09 23:24, 5F
→
09/09 23:28, , 6F
09/09 23:28, 6F
→
09/10 21:16, , 7F
09/10 21:16, 7F
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
39
105