[請益] 關於一段文章的理解
閱讀今天的天聲人語的時候，（http://www.asahi.com/paper/column.html）
看到一段句子，「今年もまた、この雪の中にある事かと雪を悲しむは辺郷の
寒国に生まれたる不幸というべし」。初雪を見ての感慨だ。暖地と違って雪
が風流の対象ではないことを、くどいほどに説いている」。
因為對文章的理解有些疑義，想請問最後一句「幾乎到了囉嗦的程度」
指的到底是什麼幾乎到了囉嗦的程度呢？
是說對於雪的抱怨幾乎到了囉嗦的程度，
還是認為溫暖地區的人，將雪作為風雅事物這件事情說得到了囉嗦的程度呢？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.100.120
※ 編輯: maruko81 來自: 218.166.100.120 (09/13 15:12)
→
09/13 15:41, , 1F
09/13 15:41, 1F
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章