[翻譯] 風象星座-雙子座運勢 （9/14）
MSN JAPAN 雙子座 09月14日 星期一 運勢
全體運（★★★☆☆）：心情不好的時候，可以唱卡拉OK（KTV）解悶。
気分が優れないときは、気晴らしにカラオケで歌ってみて。
愛情運（★★★★☆）：對方正等待您去接近他也說不定？？
相手は、あなたからのアプローチを待っているのかも。
金錢運（★★★★★）：快要能拿到大錢的好運期。
ビッグマネーを手にすることができそうな、好運期の暗示。
事業運（★★★☆☆）：不僅只做辦公室工作，還要用身體力行去工作看看。
デスクワークばかりでなく、体を使って働いてみては。
http://fortune.jp.msn.com/west/horoscoperesult.aspx?sign1=gemini&offset=1
=======
本日的愛情運和事業運不太會翻譯，煩請板上的日文達人幫忙指正，感謝您。
不過也請鞭小力一點，謝謝。
========
--
Maggie Rice: I'm not afraid. When they ask me what I liked best, I'll tell
them, it was you. quoted from: City of Angels
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.227.4.192
→
09/13 19:05, , 1F
09/13 19:05, 1F
ps：那我戀愛運這樣翻可以嗎？
※ 編輯: Nicolas01 來自: 61.227.4.192 (09/13 22:11)
→
09/13 22:13, , 2F
09/13 22:13, 2F
→
09/14 00:09, , 3F
09/14 00:09, 3F
→
09/14 00:12, , 4F
09/14 00:12, 4F
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章