[翻譯] 風象星座-雙子座運勢 (9/16)

看板NIHONGO (日語板)作者Nicolas01 (Nicolas)時間16年前 (2009/09/15 23:21)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

MSN JAPAN 雙子座 09月16日星期三運勢全體運（★★★★☆）：一定要閱覽新聞，把每天的消息事先放在腦海中。新聞には必ず目を通し日々の情報を頭に入れておいて。愛情運（★★★★☆）：為了戀愛盡量大膽試著向前衝。思い切り大胆に、恋愛にのめりこんでみるといいかも。金錢運（★★☆☆☆）：體會到沒有錢的悲慘，財運快要下降。お金のない惨めさを、味わうことになりそうなダウン運勢。事業運（★★★★☆）：和對手的攻防戰，是您獲勝的幸運時期。ライバルとの攻防は、あなたが勝利を得られる好運期。 http://fortune.jp.msn.com/west/horoscoperesult.aspx?sign1=gemini&offset=0 ======== 如有誤譯請指正。 PS:本日的愛情運跟事業運不太會翻譯，煩請板上的日文達人不吝指正，感謝您。 ======== -- Seth: To touch you... and to feel you. To be able to hold your hand right now. You know what that means? Do you know how much I love you? quoted from: City of Angels -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.227.7.84