PTT職涯區 / NIHONGO (日語板)

[翻譯] 想請問一句日文的翻中

看板NIHONGO (日語板)作者mavericks411 (一起唱唱錯也沒關係)時間17年前 (2009/09/16 12:43)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 2人參與討論串1/1

信じる道をどこまでも行こう害羞的試譯XD : 行不改名,坐不改姓(?) 不知道是否是這意思能否這樣翻請強者解答! 多謝! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.204.129.2

→

09/16 12:51, , 1^F

09/16 12:51, 1^F

推

09/16 13:06, , 2^F

09/16 13:06, 2^F

‣ 返回看板[ NIHONGO ] 語言

‣ 更多 mavericks411 的文章

文章代碼(AID): #1Ai6pf9g (NIHONGO)

NIHONGO 近期熱門文章

1

1

[贈送]日文雜誌一批

17小時前, 06/27

1

1

[語彙] 石油

4天前, 06/23

5

20

還有人記得忠孝日語？

1周前, 06/17

4

10

請益日文學習管道

2周前, 06/13

1

5

[資訊] 徵大家的日本語初級II 13 14課音檔

3周前, 06/05

3

14

[資訊] 漢字和假名方向相反已刪文

3周前, 05/31

4

7

[讀解] 櫻桃小丸子的第一集封面

1月前, 05/22

1

3

[資訊] 免費日文單字學習APP

1月前, 05/01

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

3

8

Re: [新聞] 傳出蘋果向川普政府尋求放行擬採購中國

4小時前, 06/27

7

19

Re: [閒聊] 一定要有房，免得老了看房東臉色？

4小時前, 06/27

51

109

[請益] 貪狗該繼續衝嗎

4小時前, 06/27

3

7

[情報] 6/24-12/31 將來支付全聯及四大超商首綁首消及消費回饋活動

[ Bank_Service ]

4小時前, 06/27

12

19

[情報] 中信uniopen卡養管費(汽燃費) 50~100 OP

5小時前, 06/27

4

49

[標的] 大盤多（獨立紀念日）

6小時前, 06/27

17

55

[請益] 在雙北靠自己買房的人多嗎？

6小時前, 06/27

40

142

[新聞] 「便當股」都拉不動　台股爆真跌危機？連

6小時前, 06/27

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ NIHONGO ] 語言

‣ 更多 mavericks411 的文章

文章代碼(AID): #1Ai6pf9g (NIHONGO)