[時事] 臼井儀人失蹤之後....

看板NIHONGO (日語板)作者 (http://0rz.tw/7d2JT)時間16年前 (2009/09/17 20:21), 編輯推噓8(803)
留言11則, 7人參與, 最新討論串1/1
....翻出蠟筆小新來看 然後看到這張圖 忍不住就笑出來了 XD http://www.fileden.com/files/2007/3/13/880336/banji.gif
其實很多時候 看中文的蠟筆小新 然後去猜日語的原文 也是學日文的一個很有趣的方法 中文根本沒關聯的東西 日文卻會是同音字的單語 一旦猜到就會有終於抓到笑點的成就感 臼井大叔! 千萬要平安回來啊~~~~ -- http://tinyurl.com/mu73zv (突然發現配這張圖反而不吉利了....0rz) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.10.58.100

09/17 20:33, , 1F
推猜原文 真的很有趣~ 是說那是萬事休矣嗎XDDDD
09/17 20:33, 1F

09/17 20:50, , 2F
是吧!真的很好笑ww
09/17 20:50, 2F

09/17 21:13, , 3F
我覺得哪尼奴內諾 很好笑... 小的時候只會學 不知道梗在哪XD
09/17 21:13, 3F

09/17 22:32, , 4F
我想知道那圖的意思 ... (舉手
09/17 22:32, 4F

09/17 22:36, , 5F
ばんじ→高空彈跳 きゅうす→畫裡面的那種茶壺
09/17 22:36, 5F

09/17 22:36, , 6F
終於看懂了 ...
09/17 22:36, 6F

09/17 22:36, , 7F
感謝
09/17 22:36, 7F

09/17 22:37, , 8F
不會,我因此又多學了一個單字XD
09/17 22:37, 8F

09/18 07:46, , 9F
臼井大叔! 千萬要平安回來啊~~~~
09/18 07:46, 9F

09/19 17:53, , 10F
剛剛在日本雅虎看到發現可能是臼井的男性遺體....
09/19 17:53, 10F

09/20 23:28, , 11F
R.I.P. Q _ Q
09/20 23:28, 11F
文章代碼(AID): #1AiYcsU- (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1AiYcsU- (NIHONGO)