PTT職涯區 / NIHONGO (日語板)

[翻譯] 水象星座-巨蟹座運勢 9/27

看板NIHONGO (日語板)作者 (戰與殺)時間16年前 (2009/09/27 08:05), 編輯推噓2(2推 0噓 5→)
留言7則, 2人參與, 最新討論串1/1
巨蟹座運勢 日曜日 九月二十七日 全体運 (****.) 面倒くさいことからつい足が遠のいてしまうこともあり 不知不覺地從又臭又麻的事情中徹底的脫離 ラブ運 (****.) 怖いものなど何もない！恋愛はどーんと向かって良い時期 恐懼之類的也沒什麼!戀愛就是互相坦然面對的好時光 金 運 (****.) 薄利多売の商品で、得をすることがあるかもしれないとき 也許可以靠著薄利多銷的商品得到一些利益也說不定 仕事運 (****.) 戸惑ったら、過去に立ち返ってみるとヒントを得られそう 困惑迷惘的時候不妨試著回想過去得到一些啟示 戀愛運是亂翻的 有請強者指點一下了 お願いします <(_ _)> -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.123.124.160
推
09/27 09:05, , 1F
戀愛運的第一句應該是"沒什麼好怕的!" :)
09/27 09:05, 1F
推
09/27 20:51, , 2F
會不自覺地想徹底遠離麻煩的事端
09/27 20:51, 2F
→
09/27 20:52, , 3F
沒什麼好怕地！現在正是坦然地對戀愛的好時候
09/27 20:52, 3F
→
09/27 20:52, , 4F
困惑迷惘的時候不妨試著回想過去，可能會得到一些啟示
09/27 20:52, 4F
→
09/27 20:52, , 5F
どーんと那邊不是很確定，我查不到這個字義解釋
09/27 20:52, 5F
→
09/27 20:53, , 6F
不過參考google日文的搜索資料，應該就是那個意思
09/27 20:53, 6F
→
09/27 20:53, , 7F
參考看看
09/27 20:53, 7F
‣ 更多 DRSDRS 的文章
文章代碼(AID): #1AlgnQ92 (NIHONGO)
NIHONGO 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 DRSDRS 的文章
文章代碼(AID): #1AlgnQ92 (NIHONGO)