[文法] 触れておこう 等
1
如題
書上看到一句
「しばらく、そとの空気に触れておこう。」
(去外面稍微接觸一下新鮮空氣吧。)
請問這裡的おこう是什麼？動詞おく的意向形嗎？可是我查詞典發現おく只有預先做好某事/繼續保持某狀態等等意思…該如何解釋呢？
2
請教今から的用法，在大家的日本語學到
*たった今…た形
＊今にも…そうだ(様態)
那請問今から可以解釋成中文的「現在開始…」嗎？還是一般日本人不這樣表現？
謝謝大家m(_ _)m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.25.152
→
11/06 11:26, , 1F
11/06 11:26, 1F
→
11/06 19:07, , 2F
11/06 19:07, 2F
→
11/06 19:08, , 3F
11/06 19:08, 3F
→
11/06 19:08, , 4F
11/06 19:08, 4F
推
11/06 19:20, , 5F
11/06 19:20, 5F
→
11/06 19:22, , 6F
11/06 19:22, 6F
→
11/07 00:02, , 7F
11/07 00:02, 7F
→
11/07 00:02, , 8F
11/07 00:02, 8F
推
11/07 11:53, , 9F
11/07 11:53, 9F
→
11/07 17:58, , 10F
11/07 17:58, 10F
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章