[語彙] 小說裡的一句話
請問一下各位大大：
今天看小說時，有一句話裡的語彙看不太懂，
可以解答一下嗎？
ワイシャツはいつもまっ白で薄くのりがきいている
^^^^
這個のり是海苔的意思嗎？整句話大意是穿著很薄的
白襯杉，但是更貼切的語意是？
謝謝幫忙
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.232.254.246
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1404743209.A.561.html
推
07/07 22:32, , 1F
07/07 22:32, 1F
推
07/07 23:03, , 2F
07/07 23:03, 2F
→
07/07 23:03, , 3F
07/07 23:03, 3F
→
07/07 23:05, , 4F
07/07 23:05, 4F
→
07/07 23:06, , 5F
07/07 23:06, 5F
→
07/07 23:09, , 6F
07/07 23:09, 6F
→
07/07 23:10, , 7F
07/07 23:10, 7F
→
07/07 23:22, , 8F
07/07 23:22, 8F
→
07/07 23:28, , 9F
07/07 23:28, 9F
→
07/07 23:28, , 10F
07/07 23:28, 10F
→
07/07 23:29, , 11F
07/07 23:29, 11F
→
07/07 23:32, , 12F
07/07 23:32, 12F
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
78
122