[翻譯] 動きたがっている
問題：
1. 動きたがっている
たがる
2. 私がいくら食べたがっても，何も食べさせてもらえなかった
3. 爭取自己的權力
試譯：
1. 想動起來
查日日たがる的意思大概是"想要..."，不知道有沒有順的翻法
2. 雖然我很想吃，可是什麼都沒讓我吃.......
3. 権力を保つ。
感謝!!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.131.242.242
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1449061765.A.632.html
※ 編輯: kevinhaha (210.131.242.242), 12/02/2015 21:11:46
※ 編輯: kevinhaha (210.131.242.242), 12/02/2015 21:20:45
推
12/02 23:15, , 1F
12/02 23:15, 1F
→
12/02 23:17, , 2F
12/02 23:17, 2F
推
12/02 23:19, , 3F
12/02 23:19, 3F
→
12/03 04:35, , 4F
12/03 04:35, 4F
→
12/03 04:36, , 5F
12/03 04:36, 5F
→
12/03 12:27, , 6F
12/03 12:27, 6F
→
12/03 12:27, , 7F
12/03 12:27, 7F
→
12/03 12:56, , 8F
12/03 12:56, 8F
→
12/03 12:56, , 9F
12/03 12:56, 9F
→
12/03 12:58, , 10F
12/03 12:58, 10F
→
12/03 12:59, , 11F
12/03 12:59, 11F
→
12/03 14:10, , 12F
12/03 14:10, 12F
→
12/03 17:47, , 13F
12/03 17:47, 13F
→
12/03 17:47, , 14F
12/03 17:47, 14F
→
12/04 09:15, , 15F
12/04 09:15, 15F
→
12/04 09:15, , 16F
12/04 09:15, 16F
→
12/04 09:16, , 17F
12/04 09:16, 17F
→
12/04 09:18, , 18F
12/04 09:18, 18F
→
12/04 09:19, , 19F
12/04 09:19, 19F
→
12/04 09:19, , 20F
12/04 09:19, 20F
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
66
121
