[翻譯] これはどらやって食べるの。
原文:これはどらやって食べるの。
試譯:------
我不懂日文,不知上面那句說的是什麼意思。Google過了,不知所云。
還有,句子後面的の是表示什麼?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.35.95.36
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1450678147.A.D7F.html
→
12/21 14:19, , 1F
12/21 14:19, 1F
→
12/21 14:21, , 2F
12/21 14:21, 2F
→
12/21 14:21, , 3F
12/21 14:21, 3F
→
12/21 14:42, , 4F
12/21 14:42, 4F
→
12/21 14:42, , 5F
12/21 14:42, 5F
→
12/21 14:42, , 6F
12/21 14:42, 6F
推
12/21 14:57, , 7F
12/21 14:57, 7F
→
12/21 15:20, , 8F
12/21 15:20, 8F
→
12/21 15:20, , 9F
12/21 15:20, 9F
→
12/21 16:30, , 10F
12/21 16:30, 10F
推
12/21 16:33, , 11F
12/21 16:33, 11F
→
12/21 19:46, , 12F
12/21 19:46, 12F
噓
12/21 20:13, , 13F
12/21 20:13, 13F
噓
12/21 20:28, , 14F
12/21 20:28, 14F
推
12/21 21:17, , 15F
12/21 21:17, 15F
→
12/21 21:45, , 16F
12/21 21:45, 16F
→
12/22 02:44, , 17F
12/22 02:44, 17F
→
12/22 02:45, , 18F
12/22 02:45, 18F
→
12/22 11:34, , 19F
12/22 11:34, 19F
→
12/22 11:36, , 20F
12/22 11:36, 20F
→
12/22 11:36, , 21F
12/22 11:36, 21F
→
12/22 11:42, , 22F
12/22 11:42, 22F
→
12/22 11:42, , 23F
12/22 11:42, 23F
→
12/22 11:42, , 24F
12/22 11:42, 24F
→
12/22 15:43, , 25F
12/22 15:43, 25F
→
12/22 16:31, , 26F
12/22 16:31, 26F
推
01/02 20:29, , 27F
01/02 20:29, 27F
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章