[翻譯] 這一句這樣翻對嗎？ (初級
網路上看到的試翻
但是發現跟答案不同，也不知道自己的對不對
桌子下的書是誰的？
我是翻
机の下の本はだれのですか。
還有
机の下の本にだれのですか。
答案是
机の下にある本はだれのですか。
我程度目前到日本語１３課
想請問我自己翻的兩句可以嗎？
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.96.98.53
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1454055736.A.815.html
→
01/29 16:40, , 1F
01/29 16:40, 1F
→
01/29 16:48, , 2F
01/29 16:48, 2F
→
01/29 16:51, , 3F
01/29 16:51, 3F
→
01/29 16:53, , 4F
01/29 16:53, 4F
→
01/29 16:53, , 5F
01/29 16:53, 5F
推
01/29 16:54, , 6F
01/29 16:54, 6F
→
01/29 16:55, , 7F
01/29 16:55, 7F
→
01/29 16:55, , 8F
01/29 16:55, 8F
→
01/29 16:56, , 9F
01/29 16:56, 9F
→
01/29 16:56, , 10F
01/29 16:56, 10F
→
01/29 16:57, , 11F
01/29 16:57, 11F
→
01/29 16:57, , 12F
01/29 16:57, 12F
→
01/29 16:57, , 13F
01/29 16:57, 13F
→
01/29 16:58, , 14F
01/29 16:58, 14F
→
01/29 17:02, , 15F
01/29 17:02, 15F
→
01/29 17:08, , 16F
01/29 17:08, 16F
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
-6
12
-10
16