[讀解] 粋的意思...

看板NIHONGO (日語板)作者 (神風)時間10年前 (2016/02/27 15:33), 編輯推噓1(103)
留言4則, 1人參與, 最新討論串1/1
我想問ㄧ下粋這個字的意思,在奇摩查到是古時後用來形容帥的意思那以下的辭句是什麼 意思呢? 粋な男になんたい粋な計らいは -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.175.62.35 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1456558401.A.853.html

02/27 18:16, , 1F
瀟灑、帥氣、有品味的意思。大阪腔還可以指裝帥、耍
02/27 18:16, 1F

02/27 18:16, , 2F
酷。
02/27 18:16, 2F

02/27 18:21, , 3F
至於粋な計らり則是知情事故的意思
02/27 18:21, 3F

02/27 18:21, , 4F
文章代碼(AID): #1MqL51XJ (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1MqL51XJ (NIHONGO)