[翻譯] 清淨機上的字樣

看板NIHONGO (日語板)作者 (Tippi)時間10年前 (2016/03/10 00:28), 編輯推噓3(302)
留言5則, 2人參與, 最新討論串1/1
清淨機上按鍵的字樣寫 きれい サ-キュレ-タ- 有上網查過是 美麗 循環 想請問正確的意思是? 謝謝大家 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.231.190.67 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1457540917.A.585.html

03/10 01:46, , 1F
サーキュレーター circulator 空氣循環器(循環功能)
03/10 01:46, 1F

03/10 01:51, , 2F
如果是「きれいサーキュレーター」連在一起 可參考以下
03/10 01:51, 2F

03/10 01:54, , 4F
http://goo.gl/ZWkg66 上面網址不完全~請按這個
03/10 01:54, 4F

03/27 13:22, , 5F
謝謝K大協助
03/27 13:22, 5F
文章代碼(AID): #1Mu4yrM5 (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1Mu4yrM5 (NIHONGO)