[讀解] 想請問被動式的一個句子
山田さんは喧嘩をして、奥さんにうちを出られました。
用中文的邏輯應該是山田先生跟太太吵完架後，被太太趕出門。
但是答案是太太離家出走
覺得怪怪的 該當何解？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.71.15
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1468753560.A.F3F.html
推
07/17 19:13, , 1F
07/17 19:13, 1F
→
07/17 20:10, , 2F
07/17 20:10, 2F
→
07/17 20:21, , 3F
07/17 20:21, 3F
推
07/17 21:09, , 4F
07/17 21:09, 4F
推
07/17 21:15, , 5F
07/17 21:15, 5F
推
07/17 21:45, , 6F
07/17 21:45, 6F
→
07/17 21:54, , 7F
07/17 21:54, 7F
→
07/17 21:56, , 8F
07/17 21:56, 8F
→
07/17 21:57, , 9F
07/17 21:57, 9F
→
07/17 21:59, , 10F
07/17 21:59, 10F
→
07/17 22:02, , 11F
07/17 22:02, 11F
→
07/17 22:04, , 12F
07/17 22:04, 12F
→
07/18 10:24, , 13F
07/18 10:24, 13F
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
216
552
85
141