PTT職涯區 / NIHONGO (日語板)

[文法] は的用法

看板NIHONGO (日語板)作者 (abc560)時間9年前 (2016/07/24 21:09), 編輯推噓4(4推 0噓 6→)
留言10則, 5人參與, 最新討論串1/1
是這樣的最近讀日本語gogogo1 第六課 有一個問題一直困擾我 例: 昨日どこかへ行きましたか 昨日はどこへも行きませんでした 這兩句 我不太懂は的使用時機 為甚麼第一句不用"昨日は"啊? 求解X_X -- Sent from my Windows -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.123.224.150 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1469365779.A.94B.html
推
07/24 21:19, , 1F
昨天有去那邊嗎？昨天的話哪邊都沒去。
07/24 21:19, 1F
推
07/24 21:37, , 2F
用は特地凸顯第二句的[話題]是[昨天]
07/24 21:37, 2F
→
07/24 21:38, , 3F
如果是真實會話，兩句話有沒有加は不會影響溝通
07/24 21:38, 3F
→
07/24 21:41, , 4F
所以是強調的意思喔!! 謝謝解說
07/24 21:41, 4F
推
07/24 21:55, , 5F
我不會說它是[強調]啦 不過你能理解就可以了
07/24 21:55, 5F
推
07/25 00:15, , 6F
第一句要加は也是OK的+1
07/25 00:15, 6F
→
07/25 04:49, , 7F
は表句子討論的「主題」，但可以省略
07/25 04:49, 7F
→
07/25 04:49, , 8F
可能是省略了「昨日は」的「は」，也可能是省略了「ＯＯさ
07/25 04:49, 8F
→
07/25 04:49, , 9F
んは、」一整個主詞。
07/25 04:49, 9F
→
07/25 04:49, , 10F
文法都對但討論的主題不太一樣。
07/25 04:49, 10F
‣ 更多 xialyudi 的文章
文章代碼(AID): #1NbBuJbB (NIHONGO)
NIHONGO 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 xialyudi 的文章
文章代碼(AID): #1NbBuJbB (NIHONGO)