PTT職涯區 / NIHONGO (日語板)

[文法] 今日は天気がいいです。

看板NIHONGO (日語板)作者 (cailife)時間9年前 (2016/08/31 20:36), 編輯推噓4(4推 0噓 17→)
留言21則, 6人參與, 最新討論串1/1
各位前輩好，我是新手 目前學習到日本語GOGOGO 第九課 遇到第171頁的練習5有疑惑 ※今日は天気がいいです。涼しいです。 這句話我的理解是： 今天天氣是好的，涼爽的。 請問可以寫成以下的句子嗎? 今日天気はいいです。 涼しいです。 今日は天気 "が" いいです。 裡面為什麼會用 が? 第六課教到的"が" 是接續詞，雖然、可是的意思 不太理解課本裡這句的用法 請幫忙解惑，謝謝。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.218.72 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1472646967.A.9AD.html
推
08/31 20:38, , 1F
今日の天気
08/31 20:38, 1F
→
08/31 20:39, , 2F
前面已經用は了 後面第二個助詞就要用が
08/31 20:39, 2F
推
08/31 20:42, , 3F
至於今日の天気はいいです 感覺是你在跟人家說有關天氣
08/31 20:42, 3F
→
08/31 20:43, , 4F
的話題 如果是今日の天気がいいです 感覺比較像單純抒發
08/31 20:43, 4F
→
08/31 20:43, , 5F
有一種 今天天氣真好呢 的感覺
08/31 20:43, 5F
→
08/31 20:44, , 6F
が用在轉折語氣的話 是放在句子最後面 逗號之前
08/31 20:44, 6F
推
08/31 20:51, , 7F
が是助詞，基本中的基本之一，你應該已學過或遲早都會學到
08/31 20:51, 7F
→
08/31 21:19, , 8F
今日は天気はいいです。說成這樣的話意思會不一樣
08/31 21:19, 8F
→
08/31 21:20, , 9F
後面的は會變成對比的は
08/31 21:20, 9F
推
09/01 12:20, , 10F
今日は天気が涼しくて、気持ちいい
09/01 12:20, 10F
→
09/01 12:20, , 11F
今日の天気めっちゃええやん？
09/01 12:20, 11F
→
09/01 12:21, , 12F
今涼しくて、天気良さそだ
09/01 12:21, 12F
→
09/01 18:13, , 13F
は跟が在文法上是marker算是很特別的一種助詞
09/01 18:13, 13F
→
09/01 18:13, , 14F
分別是topic marker和subject marker
09/01 18:13, 14F
→
09/01 18:13, , 15F
一個句子只會有一個topic和subject
09/01 18:13, 15F
→
09/01 18:13, , 16F
「今日は天気が」代表這一整句討論的主題是「今日」，而這
09/01 18:13, 16F
→
09/01 18:13, , 17F
個句子的主詞是「天気」。
09/01 18:13, 17F
→
09/01 18:13, , 18F
「今日天気は」你要馬寫成「今日の天気は」不然就「今日、
09/01 18:13, 18F
→
09/01 18:13, , 19F
天気は」
09/01 18:13, 19F
→
09/01 23:36, , 20F
一個句子出現兩個は也是可以的,像樓上大大說的對比.
09/01 23:36, 20F
→
09/01 23:37, , 21F
強調後方述語否定等都是可以兩個は的句子
09/01 23:37, 21F
‣ 更多 cailife 的文章
文章代碼(AID): #1Nniytcj (NIHONGO)
NIHONGO 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 cailife 的文章
文章代碼(AID): #1Nniytcj (NIHONGO)