PTT職涯區 / NIHONGO (日語板)

[問題] 合併字發音原則

看板NIHONGO (日語板)作者 (hawaii)時間9年前 (2016/09/18 18:12), 9年前編輯推噓3(3推 0噓 6→)
留言9則, 3人參與, 最新討論串1/1
日文發音有所謂0、1、2、3、4的發音音調 但如果兩個不同音調的字合併成一個字有什麼發音原則嗎 像是正面（しょうめん）為3 口（くち）為0 合併後正面口（しょうめんぐち）會是3+1還是變成0呢 想問大家這類的合併字發音有沒有什麼原則呢？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.240.52 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1474193547.A.3D3.html ※ 編輯: k940850 (114.40.240.52), 09/18/2016 18:17:05 ※ 編輯: k940850 (114.40.240.52), 09/18/2016 18:17:36
推
09/18 18:19, , 1F
原則上平板加平板後仍是平板型，不過變成起伏型的也不
09/18 18:19, 1F
→
09/18 18:19, , 2F
少。合併要素中只要有起伏型，那合併後都是起伏型。
09/18 18:19, 2F
→
09/18 18:20, , 3F
建議找陳永基老師寫的日語發音一書來看
09/18 18:20, 3F
→
09/18 18:21, , 4F
以你的例子來看，重音在め的地方，所以是3。
09/18 18:21, 4F
→
09/18 19:32, , 5F
B大 謝謝你
09/18 19:32, 5F
推
09/18 20:15, , 6F
補充一點，部分接尾辭如「的」「風」「式」等，不論前
09/18 20:15, 6F
→
09/18 20:15, , 7F
接要素的音調，結合後都是平板型。
09/18 20:15, 7F
推
09/20 02:46, , 8F
陳永基老師的書年代已久 裡面的內容很多可能已經不合時宜
09/20 02:46, 8F
→
09/20 02:47, , 9F
NHK今年有出一本全新改訂的重音辭典 建議可以參考它的附錄
09/20 02:47, 9F
‣ 更多 k940850 的文章
文章代碼(AID): #1NtcYBFJ (NIHONGO)
NIHONGO 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 k940850 的文章
文章代碼(AID): #1NtcYBFJ (NIHONGO)