[問題] 君の名は
前幾天看了「你的名字」這部電影
看到日文標題是寫「君の名は」
但劇裡男女主角都是說「君の名前は？」
請問這兩者有什麼差別呢？還請各位前輩開示。上網查了但是好像沒有人在討論這個問題
......
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.61.125
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1475210682.A.5A8.html
推
09/30 13:37, , 1F
09/30 13:37, 1F
推
09/30 14:14, , 2F
09/30 14:14, 2F
→
09/30 14:16, , 3F
09/30 14:16, 3F
→
09/30 14:17, , 4F
09/30 14:17, 4F
推
09/30 15:34, , 5F
09/30 15:34, 5F
推
09/30 20:54, , 6F
09/30 20:54, 6F
推
10/01 14:34, , 7F
10/01 14:34, 7F
→
10/01 14:34, , 8F
10/01 14:34, 8F
→
10/01 14:36, , 9F
10/01 14:36, 9F
→
10/01 14:36, , 10F
10/01 14:36, 10F
→
10/01 14:39, , 11F
10/01 14:39, 11F
推
10/03 00:06, , 12F
10/03 00:06, 12F
推
10/29 11:55, , 13F
10/29 11:55, 13F
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
95
226