[文法] 「微笑む」と「微笑んでいる」
各位好，
以下我不曉得該用「微笑む」還是「微笑んでいる」
我覺得是「微笑んでいる」
不曉得正不正確？
中文：總是對著大家微笑
日文：いつもみんなに (微笑む/微笑んでいる)
什麼時候用一般形、什麼時候用「ている」，常常讓我很困惑
覺得 很難抉擇，尤其是口說的時候
要判定這句話是否要用「ている」真的對我而言有點困難
因為「ている」並不是只有英文的“ing”的意思而已
所以要不要對動詞作「ている」真的是蠻難決定的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.230.175
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1476809360.A.985.html
→
10/19 01:02, , 1F
10/19 01:02, 1F
→
10/19 02:32, , 2F
10/19 02:32, 2F
→
10/19 10:27, , 3F
10/19 10:27, 3F
→
10/19 10:27, , 4F
10/19 10:27, 4F
推
10/19 10:46, , 5F
10/19 10:46, 5F
推
10/19 11:00, , 6F
10/19 11:00, 6F
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
188
356