[翻譯] 問人使用的香水
去日本玩的時候買的新衣服覺得味道很香，想寫信問店家用的是甚麼香水。
請問這樣寫對嗎?謝謝大家。
問題：這個商品的味道好香，請問使用的是什麼香水?
試譯：この商品はいい香りがする、ご使用されている
香水を教えていただけませんか？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.66.116
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1480780976.A.16F.html
→
12/04 22:51, , 1F
12/04 22:51, 1F
→
12/06 09:20, , 2F
12/06 09:20, 2F
推
12/07 13:09, , 3F
12/07 13:09, 3F
→
12/07 13:09, , 4F
12/07 13:09, 4F
→
12/07 13:10, , 5F
12/07 13:10, 5F
→
12/11 10:58, , 6F
12/11 10:58, 6F
NIHONGO 近期熱門文章
PTT職涯區 即時熱門文章
