[語彙] 日本語GOGOGO 第十五課單字疑問

看板NIHONGO (日語板)作者a4520343時間9年前 (2016/12/24 21:30)推噓10(10推 0噓 15→)

留言25則, 4人參與討論串1/1

請問各位大大，一、關於日本語GOGOGO2 第十五課單字，ゲームをやる　是「玩遊戲」的意思。請問可以替換成　ゲームをする　嗎？這兩種的差別又有甚麼不同呢？在前面第十二課有提到やる有「做」的意思，在其他地方是否也可以和する通用呢？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.244.2 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1482586254.A.DAA.html ※ 編輯: a4520343 (36.231.244.2), 12/24/2016 21:32:40

推

ccc73123

12/24 21:46, , 1^F

12/24 21:46, 1^F

→

ccc73123

12/24 21:48, , 2^F

12/24 21:48, 2^F

推

ad0960

12/25 17:54, , 3^F

12/25 17:54, 3^F

→

ad0960

12/25 17:54, , 4^F

12/25 17:54, 4^F

→

ad0960

12/25 17:57, , 5^F

12/25 17:57, 5^F

→

ad0960

12/25 17:57, , 6^F

12/25 17:57, 6^F

推

theeht

12/25 18:10, , 7^F

12/25 18:10, 7^F

推

ad0960

12/25 23:26, , 8^F

12/25 23:26, 8^F

推

ccc73123

12/26 00:09, , 9^F

12/26 00:09, 9^F

→

ccc73123

12/26 00:11, , 10^F

12/26 00:11, 10^F

→

ccc73123

12/26 00:11, , 11^F

12/26 00:11, 11^F

→

ccc73123

12/26 00:12, , 12^F

12/26 00:12, 12^F

推

ad0960

12/26 09:51, , 13^F

12/26 09:51, 13^F

感謝樓上大大的回答~ 二、剛剛發現同一課另外一個「文法」問題，為避免洗版，一起問好了。 A：あのプール、広くてきもちがいい。 B：そうですか。じゃ、わたしもそこで泳いでみます。想問上面A句子中的「広くて」形容詞て形的部分是表示： 1.表連結:翻成 "那個游泳池,很寬廣也很舒適". 2.表原因、理由:翻成 "那個游泳池,因為很寬廣,所以很舒適". 請問是上面哪一種呢?還是兩種解釋都能?? ※ 編輯: a4520343 (36.231.181.177), 12/26/2016 17:32:59 ※ 編輯: a4520343 (36.231.181.177), 12/26/2016 17:36:34

推

ccc73123

12/26 19:50, , 14^F

12/26 19:50, 14^F

謝謝大大的回答~ 抱歉問題有點多，剛剛發現一個「助詞」問題。三、例句１：仕事が終わってから、飲みに行きます。例句２：今日授業が終わってから、何をしますか。請問上面這兩個例句中的「が」代表什麼意思呢?? 是描述眼前現象或發生是件的「現象句」嗎? ※ 編輯: a4520343 (36.231.181.177), 12/27/2016 16:20:22

推

ccc73123

12/27 18:07, , 15^F

12/27 18:07, 15^F

表示主詞這是只是強調主詞而以嗎？能不能用は代替呢？ ※ 編輯: a4520343 (36.231.181.177), 12/27/2016 18:21:31

推

ccc73123

12/27 19:21, , 16^F

12/27 19:21, 16^F

→

ccc73123

12/27 19:22, , 17^F