PTT職涯區 / NIHONGO (日語板)

[文法] って的用法

看板NIHONGO (日語板)作者時間9年前 (2017/01/03 11:26), 編輯推噓5(5推 0噓 3→)
留言8則, 6人參與, 最新討論串1/1
お母さん、粗大ゴミの日って、いつ？ 這句的って 是什麼意思? って的用法好多種，看到都茫了 好像還有代替は、が、表示傳聞、という、と言う、と思う...... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.35.246.114 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1483413993.A.2EC.html
→
01/03 11:28, , 1F
は、というのは
01/03 11:28, 1F
推
01/03 12:00, , 2F
你提到的意思其實都大同小異，不必硬記
01/03 12:00, 2F
推
01/03 12:04, , 3F
你也可以當成引號「」
01/03 12:04, 3F
推
01/04 09:02, , 4F
每次這樣打都被日本人當贅字修正，我真的不懂這個語意
01/04 09:02, 4F
推
01/04 13:51, , 5F
我一開始是先記って=と思う，反正不管哪一個都有引用的意思在
01/04 13:51, 5F
→
01/04 13:52, , 6F
不過後來發現，好像無視，對於理解文意也沒太大影響
01/04 13:52, 6F
→
01/05 09:22, , 7F
瞭解，之前一直覺得很煩
01/05 09:22, 7F
推
01/08 08:43, , 8F
萬用(？
01/08 08:43, 8F
‣ 更多 nohara001 的文章
文章代碼(AID): #1OQndfBi (NIHONGO)
NIHONGO 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 nohara001 的文章
文章代碼(AID): #1OQndfBi (NIHONGO)