[問題] 關於這貼圖的日文意思

看板NIHONGO (日語板)作者 (楓嵐)時間9年前 (2017/01/08 21:57), 編輯推噓4(401)
留言5則, 5人參與, 最新討論串1/1
http://imgur.com/a/jAdjX 第一個貼圖 あちゃ~ 我查到是哎呀的意思 但是第三個第四個查到的意思跟貼圖搭不上 第三個 ポリ 查到的是警察 如果查ポリポリ就變成咯吱咯吱地咬著吃 第四個 我查ほげ google出來是 ほげほげ 就是沒有的意思 跟貼圖搭不上= = (朋友問我的 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.120.249.99 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1483883867.A.3B8.html

01/08 22:10, , 1F
ポリ是擬態語,就抓頭那個動作,ほげ應該也是(發呆?)
01/08 22:10, 1F

01/09 11:23, , 2F
呆~
01/09 11:23, 2F

01/09 17:24, , 3F
謝謝你們 但是這解釋不太夠 哈哈= =
01/09 17:24, 3F

01/10 00:06, , 4F
發呆是ぼけっと 應該有點關係?
01/10 00:06, 4F

01/13 23:05, , 5F
推樓上 是發呆 這貼圖長的有點令人發毛....
01/13 23:05, 5F
文章代碼(AID): #1OSaLREu (NIHONGO)
文章代碼(AID): #1OSaLREu (NIHONGO)