PTT職涯區 / NIHONGO (日語板)

[語彙] tsunami

看板NIHONGO (日語板)作者perspicuity (scalper)時間9年前 (2017/01/31 04:24)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 2人參與討論串1/1

tsunami漢字寫成津波。不過二戰以前出版的台日大辭典，tsunami的漢字是津浪。台語是海漲hai2-tiong3。華語使用的海嘯，其實是和製漢語，讀かいしょう。 http://taigi.fhl.net/dict/gm.php?fn=B/B0564.png

-- 台日大辭典查詢(1931年上卷，1932年下卷)http://taigi.fhl.net/dict/ 1913年甘為霖廈門音新字典查詢 http://taigi.fhl.net/dick/ -- ※ 編輯: perspicuity (111.243.49.192), 01/31/2017 06:32:24

推

01/31 23:52, , 1^F

01/31 23:52, 1^F

推

02/01 02:26, , 2^F

02/01 02:26, 2^F

推

02/01 19:01, , 3^F

02/01 19:01, 3^F

‣ 返回看板[ NIHONGO ] 語言

‣ 更多 perspicuity 的文章

文章代碼(AID): #1OZw3p9Y (NIHONGO)

NIHONGO 近期熱門文章

1

3

[聽解] 日本語gogogo2第15課練習4第二部分

4天前, 03/01

2

3

[贈送] N1考試用書

1周前, 02/23

3

4

[閒聊] JLPT又漲價了

1周前, 02/23

4

7

[心得] N1低空飛過心得

2周前, 02/16

5

7

[心得] N1低空飛過心得

3周前, 02/06

1

3

[文法] 關於ば與ら在意志句的替換疑問

4周前, 02/05

3

5

[心得] N2合格（上班族）

4周前, 02/04

2

4

[請益]線上課程選擇：影片／真人／家教

4周前, 02/04

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

7

10

Re: [新聞] 台股大跌0050打折！清流君曬0050歷史回

41分鐘前, 03/05

4

6

[新聞] 中國今年經濟成長目標設「4.5%至5%」林

1小時前, 03/05

9

10

[新聞] 台股前日重挫違約金額爆大量旺宏5902萬

2小時前, 03/05

11

21

[新聞] 中東戰火下散裝船更改訊號標榜「中國

2小時前, 03/05

7

12

[新聞] 股價太委屈！祥碩首度祭出庫藏股

3小時前, 03/05

5

30

Re: [情報]伊斯蘭革命衛隊：美、以、歐洲國家

3小時前, 03/05

42

78

[標的] 棒球國際比賽概念股請益

4小時前, 03/05

4

6

[新聞] 德律2026 月自結 0.93元

4小時前, 03/05

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ NIHONGO ] 語言

‣ 更多 perspicuity 的文章

文章代碼(AID): #1OZw3p9Y (NIHONGO)