PTT職涯區 / NIHONGO (日語板)

[問題] 翻譯用常體/敬體

看板NIHONGO (日語板)作者acidrock (bp)時間9年前 (2017/04/06 20:58)推噓1(1推 0噓 3→)

留言4則, 1人參與討論串1/1

請問考研究所或是國考日文翻譯句子翻譯文章翻譯如果沒有特別說明應該要用常體或是敬體呢謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.5.89 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1491483527.A.E6C.html

推

04/06 21:03, , 1^F

04/06 21:03, 1^F

→

04/06 21:03, , 2^F

04/06 21:03, 2^F

→

04/06 21:07, , 3^F

04/06 21:07, 3^F

→

04/06 21:07, , 4^F

04/06 21:07, 4^F

‣ 返回看板[ NIHONGO ] 語言

‣ 更多 acidrock 的文章

文章代碼(AID): #1OvZk7vi (NIHONGO)

NIHONGO 近期熱門文章

1

3

[聽解] 日本語gogogo2第15課練習4第二部分

3天前, 03/01

2

3

[贈送] N1考試用書

1周前, 02/23

3

4

[閒聊] JLPT又漲價了

1周前, 02/23

4

7

[心得] N1低空飛過心得

2周前, 02/16

5

7

[心得] N1低空飛過心得

3周前, 02/06

1

3

[文法] 關於ば與ら在意志句的替換疑問

3周前, 02/05

3

5

[心得] N2合格（上班族）

4周前, 02/04

2

4

[請益]線上課程選擇：影片／真人／家教

4周前, 02/04

更多近期熱門文章 >>

PTT職涯區即時熱門文章

2

6

[新聞] 博通盤後飆漲4％財報、財測超預期 AI營

55分鐘前, 03/05

43

69

[新聞] 韓股暴跌「韓版矽谷」工程師集體恐慌

2小時前, 03/05

764

1489

[閒聊] 2026/03/05 盤中閒聊置底

2小時前, 03/05

6

13

Re: [閒聊] 台中的空氣品質

3小時前, 03/05

66

129

Re: [新聞] 卡達已開始全面關閉液化天然氣產線　

3小時前, 03/05

94

211

[新聞] 傳伊朗想談和！美股收盤4大指數全收紅

3小時前, 03/05

14

16

[新聞] 房價開始崩了？台積電光環也難撐房市　

3小時前, 03/05

10

11

[閒聊] 2026/03/05 盤中閒聊

4小時前, 03/05

更多即時熱門文章 >>

‣ 返回看板[ NIHONGO ] 語言

‣ 更多 acidrock 的文章

文章代碼(AID): #1OvZk7vi (NIHONGO)