PTT職涯區 / NIHONGO (日語板)

[翻譯] 請問覺得日文很好聽怎麼翻

看板NIHONGO (日語板)作者 (lay)時間7年前 (2018/10/08 13:22), 7年前編輯推噓0(2推 2噓 4→)
留言8則, 6人參與, 7年前最新討論串1/1
最近有機會接觸日本人 想要自我介紹時說 有學過一點日文 覺得日文很好聽！！ 請問要怎麼講呢一 試譯：日本語の声が好き(です)。 可以嗎 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 43.248.18.4 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1538976127.A.4A8.html
→
10/08 14:08, 7年前 , 1F
日本語は聞き心地の良い言語だと思います
10/08 14:08, 1F
→
10/08 14:40, 7年前 , 2F
試譯？
10/08 14:40, 2F
噓
10/08 14:47, 7年前 , 3F
2
10/08 14:47, 3F
噓
10/08 15:06, 7年前 , 4F
試譯呢？
10/08 15:06, 4F
※ 編輯: nancy5123200 (43.248.18.4), 10/08/2018 16:38:37 ※ 編輯: nancy5123200 (43.248.18.4), 10/08/2018 16:39:10
推
10/10 12:51, 7年前 , 5F
我講過　聴き心地良い　日本人說 有點　上から目線
10/10 12:51, 5F
→
10/10 12:51, 7年前 , 6F
建議我改成 聞いていて心地良い
10/10 12:51, 6F
推
10/14 06:49, 7年前 , 7F
日本語の響きが好きだ。
10/14 06:49, 7F
→
10/14 06:51, 7年前 , 8F
比起好き，好像用 大好き 比較多...偽善顔(*ﾟ▽ﾟ*)
10/14 06:51, 8F
‣ 更多 nancy5123200 的文章
文章代碼(AID): #1Rkkb_Ie (NIHONGO)
NIHONGO 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 nancy5123200 的文章
文章代碼(AID): #1Rkkb_Ie (NIHONGO)