PTT職涯區 / NIHONGO (日語板)

[語彙] タイミング？タイムリー？

看板NIHONGO (日語板)作者 (Kevin Kiermaier)時間6年前 (2019/05/18 14:03), 編輯推噓1(1推 0噓 4→)
留言5則, 4人參與, 6年前最新討論串1/1
適時/時機timing 我記得是タイミング 但最近看棒球時 聽到主播都會說タイムリー 請問這兩個詞有何分別呢 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 144.132.158.86 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/NIHONGO/M.1558159397.A.E06.html
→
05/18 14:13, 6年前 , 1F
タイムリーヒット棒球習慣用語 得分安打
05/18 14:13, 1F
→
05/18 14:14, 6年前 , 2F
タイムリー就是タイミング很好
05/18 14:14, 2F
→
05/18 14:24, 6年前 , 3F
覺得這是英文問題，timing名詞 timely形容詞
05/18 14:24, 3F
→
05/18 14:25, 6年前 , 4F
タイミング沒有適時的意思啊
05/18 14:25, 4F
推
05/18 14:26, 6年前 , 5F
啊就完全不同的詞啊....
05/18 14:26, 5F
‣ 更多 KKiermaier39 的文章
文章代碼(AID): #1Stw0bu6 (NIHONGO)
NIHONGO 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT職涯區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 KKiermaier39 的文章
文章代碼(AID): #1Stw0bu6 (NIHONGO)